Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arroyo de piedra

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Поток каменный, русский
      Поток каменных глыб и щебня, медленно сползающих по склонам гор под влиянием морозного сдвига, солифлюкции и силы тяжести. потоки каменные широко распростра- нены в гольцовой зоне и часто спускаются далеко в лесную зону, образуя так называемые камен- ные реки. различают потоки каменные активные, т. е. движущиеся, и неактивные - неподвижные, которые расположены у нижнего конца потока и зарастают лесом.




    Arroyo, английский
      (colloquial: southwest u.s.a.) the channel of a flat-floored, ephemeral stream, commonly with very steep to vertical banks cut in unconsolidated material; sometimes called a wash. it is usually dry but can be transformed into a temporary watercourse or short-lived torrent after heavy rain within the watershed. part 629 - glossary 629-7 (430-vi-nssh, 2008) where arroyos intersect zones of ground-water discharge, they are more properly classed as intermittent stream channels. hp


    Arroyo-running, английский

    Piedra, испанский

    Piedra, финский

    Flujo de lava, испанский

    Corriente de lodo, испанский