Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elementos nativos

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Самородные элементы, русский
    1. , класс минералов, химический состав которых отвечает отдельным химическим элементам. структура обычно координационная (алмаз, медь, золото и др.). среди самородных элементов (ок. 80 минералов) различают самородные металлы (au, ag, сu, pt, fe и др.) и неметаллы (алмаз, графит, сера, мышьяк).

    2. Минералы, сложенные одним элементом, а также изоморфными сме- сями, растворами, сплавами и интерметаллическими соединениями нескольких элементов. в са- мородном виде в земной коре известны около 50 элементов, из которых только следующие, не считая газов, образуют самостоятельные минералы: c, s, au, pt, ag, cu, fe, bi, ni, zn, as, se, te, os, ir, pd, sn, sb, hg, pb. сброс - тектонический разрыв, у которого лежачее крыло поднято, а висячее - опущено. сме- ститель падает (наклонен) в сторону опущенного крыла. свая – столб, погруженный в горные породы вертикально или наклонно и предназначенный для передачи нагрузки от фундамента сооружения на горные породы посредством бокового тре- ния (сваи висячие) или через острие сваи (сваи-стойки). сдвиг - тектонический разрыв, по простиранию которого разобщенные блоки горных пород смещены друг относительно друга в горизонтальном направлении. различают правые и левые сдвиги. если смотреть на сдвиг сбоку, перпендикулярно к сместителю, то более удаленное крыло в правом сдвиге оказывается смещенным направо, а в левом - налево. иначе говоря, в первом слу- чае перемещение соответствует вращению по часовой стрелке, во втором - против нее. седиментация (аккумуляция) - процесс осаждения и накопления осадков в водных бассейнах и на суше, начальная стадия формирования осадочных пород. седиментацией также называют осаждение взвешенных в воде твердых частиц под влиянием силы тяжести, скорость которого за- висит от размеров частиц, их плотности, плотности воды и ее вязкости.




    Elemento, испанский

    Elemento del filtro de aire, испанский

    Elemento nutritivo, испанский

    Elementos de identificación serial, испанский

    Elementos de lecho de rocas., испанский

    Elementos de programa, испанский
      Aplicaciones y documentos que constituyen un grupo dentro de windows. los elementos de programa aparecen representados como iconos en una ventana de grupo.


    Elementos de programación, испанский

    Elementos de un crimen/delito, испанский
      Los factores


    Elementos físicos de un ordenador, испанский

    Nativo americano, indio americano, испанский

    Microzonificación sísmica, испанский

    Hornblenda, испанский