Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пойма реки

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче
    Низкий участок долины реки, сложенный аллювием, заливающийся только в половодье.




Пойма, русский
  1. Часть дна речной долины затопляемая в периоды высокой водности , когда сток в реке превышает пропускную способность русла.

  2. Часть дна речной долины, образованная нано­сами и периодически заливаемая в половодье и паводки.

  3. , часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков.

  4. Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка


Пойманный, русский

Поймать, русский
    Поймать, изловить, словить, задержать, застать, застигнуть, настигнуть, нагнать, накрыть, выследить, захватить, схватить, подхватить, обнаружить, отыскать, разыскать, подцепить, напасть на след. поймать вора с поличным (с отмычками и с покражей), поймать


Поймать на удочку, русский
    Поймать на удочку , обманывать


Поймать резака, русский
    Заказать вспомогательный локомотив


Поймать совершенную, русский
    Ситуация в холдеме (или иной покерной игре), когда в колоде есть только одна (две) карта, которая даст вам победу в поте. гак как другие карты не улучшат вашу руку, вы должны поймать совершенную


Пойменная часть, русский

Пойменное болото, русский

Пойменные почвы, русский
    , образуются на аллювиальных отложениях пойм крупных рек. различают: дерновые, луговые и болотные.


Пойменный конус 2., русский

Пойменный суглинок, русский

Пойменный участок, русский

Река, русский

Река (большая), русский

Река (небольшая), русский

Река святого лаврентия (канада), русский

Река; рр., русский

Рекалесценция, русский
    (1) увеличение температуры, которое имеет место при переохлаждении из-за того, что количество тепла, выделяющееся в результате превращения (скрытое тепло кристаллизации) больше отводимого. (2) явление, связанное с превращением гамма-железа в альфа-железо при охлаждении или переохлаждении железа или стали, которое проявляется в осветлении металлической поверхности вследствие увеличения температуры, вызванного выделением скрытой теплоты превращения. антоним: decalescence — декалесценция.


Рекамье, русский
    Разновидность кушетки с изголовьем s-образной формы.


Рекапитуляция, русский
  1. Понятие, используемое в биологии для обозначения повторения в индивидуальном развитии признаков, свойственных более ранней стадии развития эволюционного, – краткого, сжатого во времени повторения в онтогенезе признаков филогенетических (исторических) форм

  2. Понятие, используемое в биологии для обозначения повторения в индивидуальном развитии признаков, свойственных более ранней стадии развития эволюционного, – краткого, сжатого во времени повторения в онтогенезе признаков филогенетических (исторических) форм (-> филогенез; закон биогенетический.

  3. (от лат . recapitulatio - повторение), в биологии - повторение признаков далеких предков в индивидуальном развитии современных организмов (напр., закладка у зародышей наземных позвоночных жаберных щелей, характерных для их рыбообразных предков). см. также биогенетический закон.


Эстуарии, русский
    Воронкообразные заливы, глубоко вдающиеся в долину реки.


Платформы, русский
    Крупные относительно устойчивые участки земной коры в строение котором различают два структурных этажа