Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Канализационный сток

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Waste water, английский

    Sewage, английский
    1. Any liquid-borne waste, containing animal or vegetable matter in suspension or solution; may include liquids containing chemicals in solution; ground, surface, or storm water may become mixed with it as it is admitted into or passes through the sewers.

    2. Неочищенные сточные воды; бытовые сточные воды




    Канализационная сеть, русский
      Система трубопроводов и каналов для приема и отвода сточных вод


    Канализационная труба, русский

    Канализационная труба для отве, русский

    Канализационные колодцы, русский

    Канализационные очистные сооружения, русский

    Канализационные стоки, русский

    Канализационный, русский

    Канализационный газ, русский

    Канализационный коллектор, русский
      Трубопровод в системе канализации, собирающий и отводящий сточные воды из


    Канализационный коллектор,, русский

    Канализационный трубопровод, русский

    Канализационный туннель, русский

    Сток, русский
    1. Перемещение воды по земной поверхности или в толще грунта

    2. (в гидрологии) , стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности (поверхностный сток), так и в толще земной коры (подземный сток). сток - составное звено влагооборота на земле. различают стоки русловой и склоновый (вне русла).


    Сток (не технологический), русский

    Сток воды, русский

    Сток грунтовых вод, русский

    Сток дождевой, русский
      Сток, возникающий в результате выпадения ливней


    Сток наносов, русский

    Сток реки, русский

    Сток с прибрежной части суши, русский

    Поверхность сдвига, русский

    Полускальные породы, русский