Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Positive linkage

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)


    Положительная связь, русский
      Соединение, снабженное сейсмическими связями




    Linkage, английский
    1. Дополнительная информация, раскрывающая связи между элементами телекоммуникационной инфраструктуры, обозначениями и записями

    2. Связь, соединение

    3. (of genes) the fact of being close together on a chromosome, and therefore likely to be inherited together

    4. N связь intersentential ~ связи между предложениями intrasentential ~ связи внутри предложения link-verb и link verb

    5. Связь; соединение; сцепление; рычажный механизм


    Linkage address, английский
      Адрес связей


    Linkage byte, английский
      Байт связи


    Linkage conventions, английский
      Соглашения о связях


    Linkage disequilibrium, английский

    Linkage editing, английский
      Редактирование связей


    Linkage editor, английский
      Компоновщик


    Linkage field, английский
      Поле связи


    Linkage group, английский

    Linkage memory, английский
      Цепная память


    Linkage method, английский
      Метод цепочек


    Linkage power steering, английский
      Power assisted steering system in which a conventional manual system is aided by hydrauhc (or pneumatic) effort applied directly to a steering linkage such as an idler arm or track rod. see also offset power steering,


    Linkage section, английский
      Секция связей


    Positive, английский
    1. Положительный

    2. The tone of the phototool which has opaque functional patterns; namely, the

    3. Another word for slide, as is "transparency". also, a print from a negative.

    4. А положительный7 (ант. negative) | n 1 положительная степень (син. ~ degree); 2 прилагательное в положительной степени degree, sentence

    5. Of a hold or part of a hold, having a surface facing upwards, or away from the direction it is pulled, facilitating use.

    6. Положительный. означает, что аналит присутствует в количестве, превы-шающем определенный уровень критической концентрации.

    7. Положительный. означает, что аналит присутствует в количестве, превышающем определенный уровень критической концентрации.


    Positive (+) strand, английский
      Viral rna strand that acts like messenger rna and can be directly translated inside the host cell


    Positive accommodation, английский
      The adjustment of the crystalline lens from far to near regard; occurs by contracting of the ciliary muscles and increasing the curvature of the crystalline lens.


    Positive acknowledgement, английский

    Positive acknowledgement and retransmission, английский
      Подтверждение приема с повторной передачей positive balanceположительный итог; положительный остаток positive correlation положительная корреляция positive integer положительное целое positive jump переход по знаку плюс positive level положительный уровень positive limiting ограничение положительного сигнала positive logic положительная логика; позитивная логика positive numberположительное число positive remainder положительный остаток positive value положительное значение


    Positive airway pressure, английский
      A mode of respiratory ventilation in which air is mechanically delivered into the airways and lungs.


    Positive alloy metal identification, английский

    Positive and negative syndrome scale, английский

    Положительная связь, русский
      Соединение, снабженное сейсмическими связями


    Расшивка швов, русский
      Заполнение и поверхностная обработка открытых швов