Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Subpanel

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)


    Отсек, русский
    1. Помещение в корпусе судна, отделенное от других помещений водонепроницаемыми переборками.

    2. Часть объёма здания или сооружения, заключённая между изолирующими поперечными стенами или деформационными швами

    3. Неусиленная часть пластины, ограниченная поясами и/или элементами жесткости




    Нижняя часть сооружения, русский
      Часть конструкций сооружения, поддерживающая верхнюю часть сооружения. в зданиях это обычно фундаменты и другие элементы сооружения, находящиеся ниже уровня земли. в мостах - это фундаменты, контрфорсы, быки, опоры и т.д.


    Суб-рама, русский
      Некоторая часть рамы со сложной топологией, рассматриваемая при расчете, как самостоятельная рама