Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Класс пожарной опасности лесов

Глоссарий по метеорологии
    Степень опасности возникновения лесных пожаров в зависимости от типа леса, состава, полноты, возраста насаждений, количества подроста, подлеска, напочвенного покрова, опада и лесной подстилки, а также особенностей лесорастительных условий. дальневосточным научно-исследовательским институтом лесного хозяйства (дальниилх) разработана региональная шкала природной пожарной опасности лесов, включающая пять классов природной пожарной опасности: i класс – очень высокая природная пожарная опасность, ii – высокая, iii – средняя, iv – слабая, v – очень низкая или отсутствует. по степени горимости лесов для каждого лесхоза и лесничества составляются карты природной пожарной опасности лесов, где указанные классы раскрашиваются разными цветами. лесные участки первого класса природной пожарной опасности окрашиваются в темно-красный цвет, второго – светло-красный, третьего – оранжевый, четвертого – желтый, пятого – в зеленый цвет.




Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Количества, русский

Токсиканты, русский
    Вещества или соединения, способные оказывать ядовитое действие на живые организмы. в зависимости от характера воздействия и степени проявления токсичности, т. е. способности этих веществ оказывать вредное воздействие на живые организмы, они классифицируются на две большие группы: токсичные и потенциально токсичные. по химической природе вредные вещества, или токсиканты, бывают неорганического происхождения (кадмий, ртуть, свинец, мышьяк, никель, бор, марганец, селен, хром, цинк и др.) и органического (нитрозосоединения, фенолы, амины, нефтепродукты, поверхностно-активные вещества, пестициды, формальдегид, бенз(а)пирен и др.). существует классификация опасности различных химических веществ, попадающих в окружающую среду. в зависимости от степени токсикологического воздействия химические вещества подразделяют на три класса. приоритетными для химико-токсикологического анализа являются тяжелые металлы (свинец, ртуть, кадмий, медь, никель, кобальт, цинк), обладающие высокой токсичностью и миграционной способностью.


Сульфатредуцирующие бактерии, русский
    Специфичная группа бактерий (вида microspira), способная в анаэробных условиях потреблять органическое вещество и восстанавливать сульфаты до сероводорода. процесс идет по следующей схеме: so4 2– + 4 c + 3 h2o = h2s + hs– + co2 + 3 hco3 –. для окисления органического вещества эта группа бактерий использует кислород сульфатов и выделяет сероводород. процесс называется сульфатредукцией. развивается в водоемах с замедленным водообменом. окисление образовавшегося сероводорода в водоемах происходит в слое сосуществования кислорода и сероводорода в две стадии: первая – химическое окисление сероводорода кислородом до тиосульфата и сульфата; вторая – бактериальное доокисление образовавшегося при химическом окислении тиосульфата. окислительные процессы с участием сульфатредуцирующих бактерий и формирования анаэробных условий изучаются экспериментально, а также с помощью методологии математического моделирования. т