Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Индекс видового разнообразия

Глоссарий по метеорологии
    Соотношение между числом видов и каким-либо показателем значимости: численностью, биомассой, продуктивностью и т. п. наиболее часто используют индекс видового разнообразия глисона (отношение общего числа видов к логарифму числа особей), , ! ! ! log ! 1 2 2 n mgf q q q q q i = l 106 симпсона (отношение общего числа видов к числу особей к.-л. вида), шеннона-уивера (определяется по формуле: h = spi ln pi, где i = 1, 2...s; s – количество видов; pi – относительное обилие i-го вида). индекс глисона – индекс видового разнообразия, означающий отношение общего числа видов (s) к числу особей (n) в биоценозе: . log n s i e gis = индекс разнообразия симпсона – индекс видового разнообразия, предложенный э. симпсоном (1949): , ( 1) ( 1) = n r n n i sps где n – общее число исследуемых видов, п – число особей какого-либо вида.




Соотношение, русский
  1. Соотношение , аналогия, соответствие, сходство

  2. Взаимная связь между чемлибо.


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Относительное, русский

Предложенный, русский

Статистические математические модели, русский
    См. моделирование. стехиометрия (греч. «steicheion» – первоначало, элемент и …метрия) – учение о количественных соотношениях между массами веществ, вступающих в химическую реакцию. правило составления химических уравнений, формул на основе законов авогадро, гей-люсака, сохранения массы, кратных отношений, эквивалентов. классический пример стехиометрических соотношений – выведенное в 1932 г. редфилдом соотношение элементов c:n:p в биомассе фитопланктона, которое до настоящего времени используется для упрощенных оценок в гидробиологии. стехиометрические соотношения бэ – применяются при анализе гидрохимических данных для расчета первичной продукции ов, образования о2 и извлечения биогенных веществ из воды при фотосинтезе, а также для оценки биохимического потребления о2. изменения соотношений биогенных элементов, накапливаемых в биомассах бактерий, фитои зоопланктона, в разные сезоны могут быть исследованы с помощью математического моделирования для разных акваторий морских экосистем, в которых такие изменения неизбежны из-за колебаний отдельных параметров окружающей среды и биогенной нагрузки. стехиометрическая модель ов – см. стехиометрия. стехиометрические соотношения бэ – см. стехиометрия.


Стохастические математические модели, русский
    См. моделирование. стратификация (от лат. «stratum» – слой и …фикация) – вертикальное расслоение водной толщи на слои различной плотности по вертикали, которое возникает обычно в теплую солнечную погоду под влиянием быстрого прогрева поверхностных вод или интенсивной жизнедеятельности фитопланктона. в устьевых участках она образуется за счет поступления большого количества взвесей и органического вещества, включая антропогенного происхождения. стратификация характеризуется слоем скачка температуры воды (термоклином) и большинства гидрохимических характеристик. длительное ее существование приводит к возникновению заморных явлений. сукцессия (от лат. «successio» – преемственность) – последовательная смена биоценоза, преемственно возникающая на одной и той же территории (биотопе) под влиянием природных факторов (в том числе внутрен153 них противоречий развития самих биоценозов) или воздействия человека; ныне, как правило, наблюдается в результате сложного взаимодействия природных и антропогенных факторов. наиболее яркий пример – смена (замена, замещение) ведущих форм фитопланктона по сезонам года. в многолетней динамике сукцессии наиболее свойственны ихтиоценозам.