Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Купить баттон

    Поднять ставку до флопа, с тем. чтобы игроки1 в лучшей позиции сбросили карты.


Buy the button, английский



Баттон, русский
  1. I. маркер, указывающий сдающего. когда карты сдают не сами игроки, а дилер (в игорном заведении), на столе устанавливается круглый диск (багтон), указывающий очерёдность сдачи и первого слова в торговле. 2. вторая или третья по старшинству пара. если на столе открыты aj5, а у вас - валет, говорят, что вы второй баттон. обладатель пятёрки будет третьим баттоном

  2. Фишка дилера, небольшой круглый диск, который передвигается от игрока к игроку по часовой стрелке, следуя за каждой комбинацией, определяя дилера в каждой руке.


Купивший, русский

Купидон, русский
    , в римской мифологии божество любви, олицетворение любовной страсти; то же, что амур или греческий эрот. купидоны изображались в виде шаловливых мальчиков.


Купина, русский

Купина неопалимая, русский
    , в библии горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором бог (яхве) явился моисею, призывая вывести соплеменников в обетованную землю.


Купино, русский
    , город (с 1944) в российской федерации, новосибирская обл. железнодорожная станция. 19,2 тыс. жителей (1992). пищевые предприятия, механический завод. возник в 1886.


Купить, русский
  1. Получить карту, которая образует комбинацию. например, купить флеш значит вытянуть пятую карту той же масти.

  2. Купить , подкупать, покупать


Купить банк, русский
    Сделать ставку такой величины, чтобы другие игроки не ответили на неё .(сбросили карты)..


Купить в, русский

Купить, взять, русский

Купить, покупать, русский

Купишкис, русский
    , город в литве, на р. купа. железнодорожная станция. 9,1 тыс. жителей (1990). завод стройматериалов; пищевые предприятия. краеведческий музей. основан в 1596.


Byrne, английский

Buy the button, английский