Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квадрант (четверть круга)

Глоссарий по метеорологии


    Quadrant, английский
    1. Квадрант

    2. Cuadrante

    3. One of four sectors of the body thought of as being divided by the sagittal plane and the intertubercular plane  tenderness in the right lower quadrant

    4. A reflecting instrument used to take the altitude above the horizon of the sun, moon, or stars at sea, and thereby to determine the latitude and longitude of the place, &c. &c. it was invented by hadley. also, in speaking of double stars, or of two objects near each other, the position of one component in reference to the other is indicated by the terms, north following, north preceding, south following, or south preceding, the word quadrant being understood.—a gunner`s quadrant, for determining the gun`s angle of elevation. the long arm is inserted into the bore, while the short one remains outside, with a graduated arc and plummet, showing the inclination. for depression, on the contrary, the long arm must be applied to the face of the piece. also, a graduated arc on the carriage showing, by an index on the trunnion, the gun`s elevation above the plane of its platform; first applied by the gallant captain broke.—the mural quadrant, was framed and fitted with telescope, divisions, and plumb-line, firmly attached to the side of a wall built in the plane of the meridian; only used in large observatories.—senical quadrant, consists of several concentric quadratic arcs, divided into eight equal parts by radii, with parallel right lines crossing each other at right angles. it was made of brass, or wood, with lines drawn from each side intersecting one another, and an index divided by sines also, with 90° on the limb, and two sights on the edge, to take the altitude of the sun. sometimes, instead of sines, they were divided into equal parts. it was in great use among the french navigators, from its solving the problems of plane sailing.

    5. A former navigational instrument, con- punt 252 sisting of a flat piece of metal cut like a quarter-circle, with a 90° angle at the top and a curved side marked with a scale of degrees at the bottom. a weighted thread hung from the top. the navigator lined up one straight edge with the sun or a star and noted where the thread crossed the scale. since a celestial body is directly overhead (90°) at the pole and lies on the horizon (0°) at the equator, the angle indicated the ship’s latitude.

    6. Квадрант; четверть круга

    7. One-fourth part of the perimeter of the face of a bit crown; the quarter of a circle; an arc of 90°. quadruple a. see aaaa.




    Неровный, шероховатый, русский

    Прогностический, русский