Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Country straight





    Country, английский
    1. Languages

    2. A term synonymous with station. the place whither a ship happens to be ordered.

    3. Usn term for a specified area within a ship (e.g., “admiral’s country,” “officer’s country,” etc.). also territory.

    4. Страна

    5. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 2. country/region-specific (adj)


    Country allocations, английский
      The percentages of a fund`s net assets distributed to securities of various countries. these percentages serve as an indicator of a fund`s diversification and its vulnerability to fluctuations in foreign financial markets or currency exchange rates.


    Country bank, английский

    Country beta, английский
      Covariance of a national economy`s rate of return and the rate of return of the world economy divided by the variance of the world economy.


    Country ceilings for foreign currency bank deposits, английский

    Country ceilings for foreign currency obligations, английский

    Country code, английский
      Код страны


    Country code top level domain (cctld), английский
      Cctlds typically refer to a specific country. for example, .uk is the cctld for the united kingdom.


    Country cousin, английский
      Провинциал, впервые увидевший город


    Country diversification, английский
      Investment of a global or international portfolio`s assets in securities of various countries.


    Country economic risk, английский
      Developments in a national economy that can affect the outcome of an international financial transaction.


    Country eligible for membership, английский
      Страна, имеющая право стать членом


    Country exposure, английский
      Страновой риск


    Country exposure lending survey, английский
      Обзор странового кредитного риска


    Country financial risk, английский
      Centers around the ability of a national economy to generate enough foreign exchange to meet payments of interest and principal on its foreign debt.


    Country guidelines for local currency obligations, английский

    Country house, английский

    Country in transition, английский
      Страна с переходной экономикой


    Country limit, английский
      Предельный уровень риска в отношении одной страны


    Country man, английский

    Country marketing responsibility, английский
      Ответственные за работу со странами-донорами


    Кантри стрит, русский
      Двусторонний стрит. например, 9-1o-j-q


    Подделка, русский
    1. Ситуация в играх с флопом, когда выигрышная рука теряет силу из-за новой открывшейся карты, как правило, дублирующей вашу. например, если в.ы держите j9. а на флопе появились 1087. у вас конфетка. если же четвёртой картой открывается девятка, то ааша рука становится не лучше любой другой, где есть валет, а валету с дамой вы уже проигрываете. если же пятой картой открывается валет, то столе готовый стрит, а любая дама бьёт вас, не говоря уже о ко-

    2. Подделка , обман

    3. Ылoг

    4. Незаконная копия товаров, имеющих зарегистрированную торговую марку, защищенных авторским правом или несущих широко узнаваемый фирменный знак.

    5. Преступление, заключающееся в п. подлинных или в изготовлении фальшивых документов, денег, ценных бумаг, иностранной валюты, кредитных карточек, печатей, штампов, орденов и т.д., которые порождают или представляют их владельцам определенные права или освобождают от обязанностей. бук предусмотрены 6 составов преступлений об ответственности за п. различных документов, ценных бумаг и предметов, а равно их сбыт. это: изготовление или сбыт поддельных денег или ценных бумаг (ст. 186 ук); изготовление или сбыт поддельных кредитных карточек либо расчетных карт и иных платежных документов (ст. 187 ук); п. рецептов или иных документов, дающих право на получение наркотических средств или психотропных веществ (ст. 233 ук):

    6. (фальсификация) в искусстве , 1) изготовление произведения искусства в подражание стилю какой-либо исторической эпохи или какого-либо мастера с целью сбыта. 2) образец подобной фабрикации.

    7. , преступление, заключается в изготовлении фальшивых денег, ценных бумаг, знаков почтовой оплаты, проездных билетов, документов, предоставляющих какие-либо права или освобождающих от обязанностей, штампов, печатей, бланков. подделкой является также изменение формы и содержания подлинных документов.