Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отыграть назад

    Поднять ставку после подъёма её партнёром, сделать рерэйз (или бэк-рэйз)


Play-back, английский



Назад, русский
    Назад, вспять, обратно. ср. отдавать и отступать. , обратно , взять назад, давно тому назад, за много лет тому назад, играй назад!, попятиться назад, пятиться назад, сделать шаг назад, тому назад, шаг назад


Назад, латинский

Назад (о некотором времени), русский

Назад в, русский

Назад название буква, русский

Назад, обратно, русский

Назад, сзади, русский

Назад; в обратном направлении;, русский

Отыгранные карты, русский
    Карты, сброшенные спасовавшими игроками, сброшенные для обмена или сожжённые. отыгранные карты лежат стопкой перед дилером. по правилам, карты, прикоснувшиеся к этой стопке, уже не могут выиграть банк.


Отыграть, русский
    Сократить дистанцию до лидера.


Отыграться, русский
    Отыграться , избавляться


Player, английский
  1. A person with good skills and a good game

  2. A client program or control that receives digital media content streamed from a server or played from local files. windows media player is an example of a player.

  3. A graphic object that controls audio within the music application. users can add songs from albums or custom collections to the playlist and then play, pause, stop, or remove them.

  4. Used in the context of general equities. customer or trader who is actively involved in a particular stock or the market in general.


Play-back, английский