|
|
|
|
|
|
|
|
|
Люмпсум
|
- Провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому кол-ву перевозимого груза. оплата л. обычно практикуется в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и кубатуру которого заранее трудно определить, либо когда фрахтователи не могут гарантировать использование грузоподъемности или грузовместимости судна. оговариваемая в таких случаях в чартере сумма фрахта выплачивается судовладельцу полностью независимо от того, какое кол-во груза фактически погружено на судно. обычно фрахтователи, соглашаясь на фрахт л., требуют включения в чартер данных о гарантированной грузоподъемности и грузовместимости судна с тем, чтобы лишить судовладельцев возможности к ограничению кол-ва принимаемого на судно фуза, что в таких случаях является для них выгодным.
- Аккордный фрахт независимо от количества груза.
- Провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза. оплата л. обычно практикуется в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и кубатуру которого заранее трудно определить, либо когд
- 1. провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза. оплата л. практикуется обычно в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и объем которого заранее трудно определить, либо когд
|
Lumpsum, английский
|
Безотносительно, русский
Разнохарактерный, русский
Определить, русский
Гарантировать, русский
- Гарантировать , обеспечивать
- Гарантировать, ручаться, подтверждать. например, инвестиционный банк может гарантировать размещение вновь выпущенных ценных бумаг, покупая их у эмитента в определенную дату по определенной цене для последующей продажи инвесторам. см. андеррайтинг.
Использование, русский
- Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.
- Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.
Независимо, русский
Независимо , беспричинно, единовластно
Фактически, русский
- ~-used key фактически используемый ключ
- Фактически , действительно
Возможности, русский
Количества, русский
|
Lumpsum, английский
Inherent vice, английский
[1] the characteristic of goods which might change so as to endanger nearby cargo (e.g., by spontaneous combustion, or the leakage of corrosive fluid). the shipper has a legal obligation to advise the carrier of any such possibility. [2] a loss caused by the intrinsic nature of the thing insured and not the result of a casualty or external cause.
|
|
|
|
|
|
|
