Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Customs fees



    Таможенные сборы, русский
    1. Разл. сборы, взимаемые таможней помимо таможенных пошлин. к ним, в частности, относятся марочный, лицензионный, бандерольный и др. сборы.

    2. Различные сборы, взимаемые та-можней помимо таможенных пошлин. к ним в частности, относятся статисти-ческий, марочный, лицензионный, бандерольный и другие сборы.

    3. Денежные платежи, взимаемые таможенными органами с юридических и физических. лиц за выполнение различных действий по оказанию таможенных услуг. среди таможенных платежей, указанных в ст. 110 тк, значатся следующие т.е.: а) за таможенное оформление; б) за хранение товаров; в) за`таможенное сопровождение товаров.

    4. Дополнительные сборы, взимаемые сверх таможенных


    Таможенные сборы, русский
      Различные обязательные и необязательные, постоянные и временные сборы, взимаемые таможней помимо таможенных пошлин. к ним, в частности, относятся статистические, марочные, лицензионные, бандерольные, за пломбирование, штемпелирование, складирование и сохранность товаров, санитарный контроль и др. т.е. иногда вводятся в протекционистских целях.




    Парк локомотивов, русский
      Различают п.л. инвентарный и эксплуатируемый. п.л. инвентарный - кол-во локомотивов, принадлежащих мпс. по назначению делятся на поездные (грузовые и пассажирские) и маневровые; по конструктивному устройству и типу двигателя - на электровозы, которые по роду питания делятся на постоянного, переменного тока и двойного питания, тепловозы и паровозы. п.л. инвентарный определяется по состоянию на момент и выражается числом локомотивов по их типам. показатель используется при характеристике техн. вооруженности железных дорог, а также для определения фактического наличия локомотивов на дороге. п.л. эксплуатируемый - кол-во локомотивов, непосредственно занятых перевозками, а также на пр. работе продолжительностью до 24 ч.


    Таможенные сборы, русский
    1. Разл. сборы, взимаемые таможней помимо таможенных пошлин. к ним, в частности, относятся марочный, лицензионный, бандерольный и др. сборы.

    2. Различные сборы, взимаемые та-можней помимо таможенных пошлин. к ним в частности, относятся статисти-ческий, марочный, лицензионный, бандерольный и другие сборы.

    3. Денежные платежи, взимаемые таможенными органами с юридических и физических. лиц за выполнение различных действий по оказанию таможенных услуг. среди таможенных платежей, указанных в ст. 110 тк, значатся следующие т.е.: а) за таможенное оформление; б) за хранение товаров; в) за`таможенное сопровождение товаров.

    4. Дополнительные сборы, взимаемые сверх таможенных