Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грейферная выгрузка

  1. Условие в чартере при перевозке навалочных грузов, запрещающее укладку груза в тех местах грузовых помещений судна, которые недоступны для выгрузки грейферами.

  2. Условие в чартере при перевоз-ке навалочных грузов, запрещающее укладку груза в тех местах грузовых по-мещений судна, которые недоступны для выгрузки грейферами. в ином случае судовладельцы вправе потребовать от фрахтователей возмещения стоимости потерь в


Grab discharge, английский



Выгрузка, русский
  1. Разгрузка

  2. Выгрузка , заниматься карманной выгрузкой

  3. Перемещение документа в электронном виде (электронного документа) из подсистемы оперативного хранения в иную часть системы электронного документооборота или во внешнюю среду


Выгрузка за счёт фрахтователя, русский

Грейферный захват, русский

Грейферный ковш, русский

Грейферный механизм, русский
    , обычно кривошипно-шатунный механизм, служащий для прерывистого продвижения кинопленки на 1 кадр в фильмовом канале киносъемочного или кинопроекционного аппарата.


Грейферный перегружатель, русский

Потребовать, русский

Grab discharge, английский

Actual total loss, английский