Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conferencing information

Глоссарий ИТ-терминов
    The identifier, password, and any other information that a user needs to participate in a conference that is conducted through a conferencing service provider.




Conference, английский
  1. Система обмена сообщениями в компьютерных сетях, дискуссия круга людей по определенной теме

  2. An affiliation of shipowners operating over the same route(s) who agree to charge uniform rates and other terms of carriage. a conference is "closed" if one can enter only by the consent of existing members of the conference. it is "open" if anyone can enter by meeting certain technical and financial standards. conference members are common carriers.

  3. A conversation between three or more people, where the communications technology is unknown or not specified.

  4. A screen showing an active conference call.

  5. A telephone conversation between three or more people.

  6. A toolbar button that provides the user with the service that allows three or more persons to converse together in a phone call.

  7. An association of sports teams that play each other.


Conference announcement service, английский
    The service that implements in-conference services for multiple pstn users at the same time. for example, it can be used to play an entry or exit tone to multiple pstn users at the same time.


Conference call, английский
  1. Конференц-связь (то же самое, что и multiparty call).

  2. A telephone conversation between three or more people.

  3. Телефонный разговор с участием более двух абонентов


Conference call services, английский

Conference calling, английский

Conference center, английский
    The server location, specified by a url, for all live meeting sessions conducted within an organization.


Conference communication, английский
    Конференц-связь; циркулярная связь conference connection подключение по типу конференц-связи


Conference conductor, английский

Conference des recteurs et des principaux des universites du quebec, английский

Conference general des poids et mesures, английский

Conference id, английский
    A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider.


Conference interpretation, английский
    Simultaneous interpreting of a speaker`s statements at a conference, symposium or any other large meeting.


Conference interpreter, английский

Conference mode, английский
    A groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time.


Conference of african statisticians, английский
    Конференция африканских статистиков (постоянный вспомогательный орган экономической комиссии оон для стран африки, начал работать с 1959 г.; ссср участвует в нем в качестве наблюдателя; документы оон)


Conference of asian statisticians, английский
    Конференция азиатских статистиков; в 1974 г. преобразована в комитет по статистике. (эскато оон) (экономической и социальной комиссии оон для стран азии и тихого океана)


Conference of european post and telegraph; european conference of posts and, русский

Conference of european statisticians, английский
    Конференция европейских статистиков (постоянно действующий орган европейской экономической комиссии оон, в работе которого принимают участие статистические организации более 30 стран западной и восточной европы, а также сша; создана в 1953 г.; основные задачи: а) совершенствование статистики в национальных масштабах и улучшение международной сопоставимости; б) координация статистической деятельности в европейских организациях, унификация определений и понятий)


Conference of the parties to the convention, английский

Conference on european posts and telegraphs, английский

Conference on european telecommunications, английский
    Satellite конференция европейских стран по спутниковым системам связи


Identifier, английский
  1. Опознавательное устройство •

  2. Идентификатор

  3. A distinguishing label assigned to data entities.

  4. An element of an expression that refers to the value of a field, control, or property.

  5. Any text string used as a label, such as the name of a procedure or a variable in a program or the name attached to a hard disk or floppy disk.

  6. Unique text or a unique image on a document that entrance uses to identify which document definition to associate it with. documents with the same identifiers are from the same sender.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Participate, английский

Conferencing, английский
  1. A term used to indicate when several network users communicate on a particular subject. conferences can be live or conducted via a bbs (see above).

  2. Организация и проведение научно-технических совещаний


Active directory management agent, английский
    The identity lifecycle manager management agent provided by microsoft to connect to active directory domain services (ad ds) or active directory directory service.


Promotion code, английский
    The identification string included with a campaign activity that relates an individual piece of marketing collateral with the corresponding campaign.