Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логистическая цепь

    Линейно упорядоченное множество физических и/или юридических лиц (производителей, дистрибьюторов складов общего пользования и т.п.), осуществляющих логистические операции по доведению внешних материальных, информационных и финансовых потоков от одной логистической цепи до другой или до конечного потребителя.




Логистическая cистема, русский
    Адаптивная система с обратной связью выполняющая те или иные логистические функции и логистические операции, состоящая как правило из нескольких подсистем.


Логистическая модель, русский
    Статистическая модель риска индивидуума (вероятность заболевания y) как функция фактора риска х. p(y|x) = 1/ (1 +e), где e — основание натурального логарифма. модель имеет подходящий диапазон значений (от 0 до 1) и другие привлекательные статистические характеристики. в множественной логистической модели член x заменяется линейным членом, включающим несколько факторов, например, 1x1 + 2x2, если присутствуют два фактора x1 и х2.


Логистическая операция, русский
    Обособленная совокупность действий, направленная на преобразование материального, информационного или финансового потока.


Логистическая функция, русский
    Укрупненная группа логистических операций, направленная на реализацию целей логистической системы.


Логистические издержки, русский
  1. Затраты на выполнение логистических операций (складирование, транспортировка, сбор, хранение и передача данных о заказах, запасах, поставках и т.д.).

  2. Затраты на выполнение логических операций. по своему экономическому содержанию л.и. частично совпадают с издержками производства, издержками транспорта, затратами по вывозу товаров, затратами по отправке товаров, издержками хранения, расходами на тару и другими составляющими издержек обращения.


Логистический, русский

Логистический инжиниринг, русский
    Организация и управление комплексом или отдельным видом материально-технических услуг, связанных с проектированием, строительством и вводом объекте в эксплуатацию с разработкой новых технологических процессе на предприятии.


Логистический менеджмент, русский
    Логистическое управление обеспечивает точный учет временных и производственных факторов в целях совершенствования управления финансовыми, информационными, а также внутренними и внешними материальными потоками.


Логистический центр, русский
  1. Территориальное объединение независимых компаний и органов, занимающихся грузовыми перевозками (например, транспортных посредников, грузоотправителей, операторов перевозок, таможенных органов) и сопутствующими услугами (например, по хранению, техническому обслуживанию и ремонту), включающее по меньшей мере один терминал.

  2. Территориальное объединение независимых компаний и органов, занимающихся грузовыми перевозками (например, транспортных посредников, грузоотправителей, операторов перевозок, таможенных органов) и сопутствующими услугами (например, по хранению, техническому


Цеп, русский
  1. , примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур. состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки и короткого (до 0,8 м) била, соединенных сыромятным ремнем.

  2. Цифровая система передачи


Цепень, русский

Цепень бычий, русский

Цепень вооруженный, русский

Цепень невооруженный, русский

Цепень свиной, русский

Цепеш, русский
    (рум . tepes, от teapa - кол) влад (наст. фам. дракул, dracul) ( - 1476), господарь валахии (1456-62, 1476). вел борьбу с боярами за централизацию государственной власти (прозвище за жестокость в расправе с врагами, которых сажал на кол), успешно выступал против турецких войск. убит боярами.


Цепи, русский

Цепкий, русский

Цепкость, русский
    Психический феномен способности к фиксации ранних впечатлений сексуальной жизни.


Цепкохвостые обезьяны, русский
    (цебидовые) , семейство широконосых обезьян. длина тела 22-72 см, хвост у большинства длинный, хватательный. 31 вид (ревуны, капуцины, саймири и др.), в лесах юж. и центр. америки. образ жизни дневной (кроме мирикини), древесный. 10 видов в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


Пользования, русский

Дистрибьютор, русский
  1. Посредник, осуществляющий оптовые (реже оптово-розничные) торговые операции с я/77//, изделиями народного потребления и др. или с ценными бумагами. в логистической цепи дистрибьютор обычно занимает промежуточное положение между производителем и дилерами, которые работают с конечными потребителями. может действовать от своего имени и за свой счет.

  2. Оптовая организация, осуществляющая продажу товаров, приобретаемых по договору с определенным производителем на долгосрочной основе. д. закупает и реализует товары от своего имени и за свой счет. для практики д. характерно заключение с производителем дого

  3. (от англ . distribute - распределять), в маркетинге (особенно международном) фирма, осуществляющая функции торгового посредника в организации товародвижения для производителя товара. дистрибьютор может быть либо дочерним предприятием продуцента, либо самостоятельной фирмой, действующей на договорной основе (особенно на внешних рынках).

  4. Аппарат в банке для автоматической выдачи денег со счетов клиента.


Перевозчик, русский
    Лицо, которое по договору перевозки осуществляет или оказывает посредничество в доставке груза с использованием транспортного средства.


Оборотный коносамент, русский
  1. Коносамент, составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица. держатель оборотного коносамента имеет право собственности на грузы и право на их выдачу по условиям документа.

  2. Товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а также правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа. свободными от всяких возражений со стороны документодателя. документ должен быть составлен на предъявителя или на приказ поименованного в бумаге лица.