Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трагедия систем коллективного использования

Глоссарий научного редактора
    Системный паттерн, проявляющийся в ситуациях, когда перегрузка совместно используемых ресурсов делает их все менее продуктивными и привлекательными.




Перегрузка, русский
    Таможенная процедура, под которой товары перемещаются под таможенным контролем с транспортного средства, используемого при импорте, на транспортное средство, используемое при экспорте, в пределах территории одного и того же таможенного органа, являющегося одновременно таможенным органом импорта и экспорта


Успех-к-успеху, русский
    Системный паттерн, проявляющийся в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. удачливый участник получает ресурсы, которые необходимые для достижения еще большего успеха. менее удачливый участник слабеет из-за недостатка ресурсов.


Системный архетип, русский
    Системная структура, имеющая широкое распространение и встречающаяся в самых разных контекстах.