Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ведьма

  1. Женщина, вступившая на путь практического познания мира с помощью магии. ведьмаг-мужчина, то же, что и ведьма. врата (ворота) - бывают пространственными и времен­ными. в. - это энергопроходы из нашего мира в другие миры или из нашего времени в другое время (прошлое или будущее) в рамках нашего мира. обычно в. открыты сознательно представителями иной реальности или сохранились с древних времен, когда пространственно-временные переходы практиковались более широко.

  2. Ведьма , злой

  3. , по народным поверьям женщина-колдунья. представления о ведьмах как о женщинах, вступивших в союз с нечистой силой, вызвали их преследования, т. н. "охоту на ведьм".


Колдунья, русский

Häxa, шведский

Venefica, ae, f, латинский

Maga, ae, f, латинский

Saga, ae, f, латинский

Iratus, латинский

Striga, латинский

Злой, русский
    Злой, злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подк




Сознательно, русский

Представления, русский

Временные врата, русский
    Врата


Ведовство, русский
  1. Древнеславянское направление в магии, где используется сила разума и иные силы, с помощью которых ведуны узнавали тайны природы и приобретали высочайшую мудрость.

  2. , см. колдовство.