Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boyut

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Измерение, русский
    1. Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью специальных технических средств.

    2. В психологии – выявление количественных характеристик изучаемых явлений психических. измерения вводятся на рубеже xix-xx вв. как следствие общего для всех наук экспериментальных стремления к использованию методов математических. в широком смысле измерение

    3. В психологии – выявление количественных характеристик изучаемых явлений психических. измерения вводятся на рубеже xix-xx вв. как следствие общего для всех наук экспериментальных стремления к использованию методов математических. в широком смысле измерение – особая процедура, посредством коей числа (или хотя бы порядковые величины) приписываются вещам по определенным правилам. сами правила состоят в установлении соответствия между некоими свойствами чисел и некоими свойствами вещей. возможность такого соответствия и обосновывает важность измерений в психологии. измерение исходит из предположения, что все, что существует, как-то образом проявляется или на что-нибудь действует. многообразие явлений психических и факторов развития в психологии принято называть переменными, поскольку они отличаются значениями у разных индивидов или в разное время. общая задача измерений – в том, чтобы определить так называемую мощность одного показателя в сравнении с другим, измеряя его «вес». с позиций теории измерений следует различать три их аспекта:

    4. – совокупность действий, выполняемых с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения; протяженность. в математике линия имеет одно измерение (длину), поверхность – два (длину и ширину), тело – три (длину, ширину и высоту); см. также континуум. в физике измерение есть отношение физической единицы к осн. единицам длины, массы и времени (см, г, сек), так, напр., единицей измерения скорости является см/сек.

    5. , совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. различают прямые измерения (напр., измерение длины проградуированной линейкой) и косвенные измерения, основанные на известной зависимости между искомой величиной и непосредственно измеряемыми величинами.

    6. Процедура применения эталонной шкалы к переменной или набору величин.

    7. Процесс нахождения числовых значений какойлибо величины в принятых единицах измерения. измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения. различают прямые

    8. Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью специальных технических средств [12].

    9. Процесс познания объективной реальности путем сравнения измеряемой величины с эталоном.


    Аспект, русский
    1. , в ботанике - внешний облик растительного сообщества, обусловленный видовым составом растений и временем года. аспекты называют обычно по преобладающим растениям.

    2. , в лингвистике - то же, что глагольный вид.

    3. (от лат . aspectus - вид), точка зрения, с которой рассматривается какое-либо явление, понятие, перспектива.

    4. (от лат. aspectus – вид) – взгляд, точка зрения, с которой рассматривается какое-либо явление, понятие, перспектива.

    5. Угол зрения, под которым рассматривается объект (предмет) исследования.

    6. Точка зрения, с которой рассматривается предмет, явление, понятие, перспектива. [108]. 14 аспирант (от лат. aspirans «cтремящийся к чему-либо») – лицо, обучающееся в аспирантуре и готовящееся к защите диссер- тации на соискание учёной степени кандидата наук.


    Размер, русский
    1. Размер , величина , внушительных размеров, дистанция огромного размера, значительных размеров

    2. Такт.

    3. 1. величина чего-нибудь в каком-нибудь измерении; 2. степень развития, величина, масштаб какого-нибудь явления.

    4. , в музыке - конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель - доли, в которых он реализуется (напр., 2/4, 3/8 и т. п.). см. также такт.

    5. Значение линейной, угловой или какой-либо другой величины в принятых единицах измерения

    6. Показатель длины стопы (стельки обуви). метрическая система (россия) предполагает понимать под размером обуви длину следа стопы в миллиметрах (промежуток между размерами

    7. Величина, характеризующая длину стопы или стельки обуви. в мет-рической системе. используемой в рф, размер обуви


    Габарит, русский
    1. Обобщенный предельный контур архитектурного сооружения или его части, детали и т.п.

    2. (франц . gabarit), предельные внешние очертания предметов, сооружений и устройств.

    3. Предельные внешние или внутренние очертания предмета, сооружения или устройства, определяющие занимаемые им место и объём в пространстве




    Ebat, турецкий

    Изменение климата, русский