Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ameliye

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Прием, русский
      Прием , доза, еда, замашка, порция, привычка, способ, уловка, хитрость, часть , в один прием, за один прием, иметь тонкие приемы, одним приемом


    Операция, русский
    1. Нечто, проделываемое одним объектом над другим, чтобы вызвать реакцию. все операции, которые можно выполнить над каким-либо объектом, сосредоточены в свободных подпрограммах и функциях-членах (методах). термины «операция», «метод» и «сообщение» в ооп взаимозаменяемы.

    2. Операция , действие

    3. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. лео

    4. Способ выполнения действия, обусловленный конкретными условиями.

    5. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. леонтьевым в теории деятельности и используется при изучении относительно законченных, как правило, автоматизированных перцептивных, моторных, мнемических и интеллектуальных актов, входящих в состав некоего действия. по существу, уровень операций заполнен навыками и действиями автоматическими, и характеристики последних есть в то же время характеристики операций.

    6. (от лат . operatio - действие),..1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые (группы армий), армейские, флота, флотилии и др...2) в вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами (включая их передачу) по одной из команд программы. различают операции арифметические, логические, управления и др...3) законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи (напр., хирургическая операция резекции желудка).

    7. Определяет способ перемещения или изменения геометрии вхождения динамического блока при выполнении операций с настраиваемыми свойствами вхождения блока в чертеже. описание динамического блока обычно содержит по меньшей мере одну операцию, связанную с параметром. (блокреакт)

    8. Минимальный этап работы (задача или действие пользователя), который может быть записан в рекордере операций

    9. Структурная единица действия; способ, кото- рым осуществляется действие в определенных условиях. операция- ми являются относительно законченные и, в том числе, автоматизи- рованные перцептивные, моторные, мнемические интеллектуальные и др. элементы действий человека. например, изменения положе- ния рук, сосредоточение внимания, издание звуков, восприятие информации, возникновение представлений, письмо, ходьба и т.п. [37].




    Telsiz ahize, турецкий

    Приданный (о подразделениях), русский