Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Snood

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
    A short hook link.


Dropper, английский
  1. Cuentagotas

  2. A small glass or plastic tube with a rubber bulb at one end, used to suck up and expel liquid in drops

  3. A trojan that contains malicious or potentially unwanted software, which the trojan places and installs on the host computer. drt (pn)

  4. A short hook link attached above a weight or lure.

  5. Короткое звено крючка, прикрепленное над грузом или приманкой.

  6. Component of the overhead line electrical equipment, used to keep the contact wire at the correct height.




Gunwhale, английский
    Pronounced `gunnel`. the upper outside edge of a boat`s hull along each side.


Butt pad, английский
  1. A plastic cup on a waist belt to take the load of the rod butt when playing a large fish. worn around the front, not as its name might suggest to our american friends, around the back.

  2. Пластиковая чашка на поясном ремне для снятия нагрузки с комля удилища при ловле крупной рыбы. носится спереди, а не сзади, как могло бы показаться нашим американским друзьям из названия.