Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outright monetary transactions or omt

Глоссарий экономических терминов
    Refers to the policy of the european central bank announced on september 6, 2012. omts are transactions whereby the ecb buys risky sovereign debt and sterilizes the debt by selling other bonds or bills. in contrast with previous strategies, the purchased debt will not be senior. the ecb would lose like any other investor if a country had to default.




Transactions, английский
    Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)


Making delivery, английский
    Refers to the seller`s actually turning over to the buyer the assets agreed upon in a forward contract.


Subprime market, английский
    Refers to the market for subprime loans, subprime mortgages and their securitized forms such as mbs, asset-backed securities, cdos, etc.