Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Magic of diversification

Глоссарий экономических терминов
    The effective reduction of risk (variance) of a portfolio, achieved without reduction to expected returns through the combination of assets with low or negative correlations (covariances). related: markowitz diversification.




Diversification, английский
  1. The acquisition of a group of assets in which returns on the assets are not directly related over time. proper investment diversification is intended to reduce the risk inherent in particular securities. an investor seeking diversification for a securitie

  2. Диверсификация.

  3. Диверсификация - инвестирование в различные финансовые инструменты (акции, облигайии и недвижимость) в целях снижения риска;

  4. Диверсификация, т. е. стратегия, разработанная, что¬бы уменьшить риск, распределяя капиталовложения между различны¬ми акциями, облигациями и недвижимостью.

  5. Введение разнообразия; диверсификация

  6. Dividing investment funds among a variety of securities with different risk, reward, and correlation statistics so as to minimize unsystematic risk.

  7. An increased range of goods or services provided by a firm.


Diversification in products, английский

Diversification of risks, английский

Diversification of routes, английский

Magic, английский
  1. Marine corps air-ground intelligence center

  2. Map and geographic information center (univ. of conn. and univ. of new mexico); map and geospatial information collection (dalhousie university library); map & geoinformation curators group (ica)


Magic hour, английский
    That supremely beautiful time of day (dusk or dawn) when almost everyone would shoot almost everything, if only it lasted longer. tip: use little or no fill, underexpose 1 or 2 stops, "drop" the 85 filter if you like blue or need more exposure.


Magic jordan, английский

Magic lantern, английский

Magic mushrooms, английский

Magic number, английский
  1. Магическое число

  2. A hard-coded number whose digits give no indication as to what the number represents.


Magic quadrant, английский
    A two-dimensional graphical framework developed by gartner that places a particular set of vendors from a specific technology industry sector into a strategic matrix.


Magic smoke, английский

Magic stretch, английский
    Изменение масштаба растрового изображения с учетом разрешения принтера


Magic wand, английский
    Инструмент "волшебная палочка" (в графических пакетах)


Magic wand mask tool, английский
    Инструмент "выделение волшебной палочкой"


Magic-look, немецкий
    Symbole und zeichen aus horoskopen, der welt der magie und den tarotkarten - in mystischen metallictönen - für druckmuster oder applikationen


Magice [e]s, f, латинский

Magicis carminibus / veneficiis et incantationibus uti, латинский

Magicus [a, um], латинский

Magicus, a, um, латинский

Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Quotation board, английский
    The electronic board at a brokerage firm displaying prices other financial data.


Tax-deductible, английский
    The effect of creating a tax deduction, such as charitable contributions and mortgage interest.