Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deductive reasoning

Глоссарий экономических терминов
  1. Using known facts to draw a conclusion about a specific situation.

  2. From the general to the specific

  3. From the general to the specific a method of reasoning that forms a conclusion from general information; the opposite of inductive reasoning, where a conclusion is formed from particular facts


Дедуктивное мышление, русский



Deductive, английский
    Дедуктивный


Deductive alternate, английский
    An alternate bid resulting in a deduction from the same bidder’s base bid. also


Deductive chain, английский
    Дедуктивная цепочка


Deductive database, английский
    Дедуктивная база данных


Deductive inference, английский
    Дедуктивный вывод


Deductive learning, английский
    Learning based on being given the rule and from that to produce acceptable language.


Deductive machine, английский
    Дедуктивная машина


Deductive method, английский
    Дедуктивный метод


Deductive response, английский
    Дедуктивный вывод


Deductive theory, английский
    Дедуктивная теория


Reason, английский
    1. something which explains why something happens  what was the reason for the sudden drop in the patient’s pulse rate? 2. the fact of being mentally stable  her reason was beginning to fail.


Reason code, английский
    The code that represents the cause for a certain action.


Reason for encounter (rfe), английский

Reason for outage, английский
    Причина прекращения радиосвязи


Reason id, английский
    The error (identification) number of the reason for a failure of a bulk import.


Reason piece, английский

Reasonable, английский
    Razonable


Reasonable accommodation, английский
  1. Work adjustment for disabled employee

  2. Work adjustment for disabled employee changing the process of applying for a job or the work environment for a qualified person with a disability


Reasonable adjustments, английский
    These are changes that: employers organisations and people providing services and public functions education providers like universities and colleges managers of properties like landlords clubs and associations should make for you if you are at a major disadvantage because of your mental health problems and it is reasonable. examples of reasonable adjustments include: making changes to the way things are organised or done making changes to the built environment, or physical features like steps or doorways around you providing aids and services for you.


Reasonable assurance, английский

Conclusion, английский
  1. Вывод;

  2. Вывод; умозаключение


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Currency diversification, английский
    Using more than one currency as an investing or financing strategy. exposure to a diversified currency portfolio typically entails less exchange rate risk than if all the portfolio exposure were in a single foreign currency.


Effective margin (em), английский
    Used with sat performance measures, the amount equal to the net earned spread, or margin of income, on assets in excess of financing costs for a given interest rate and prepayment rate scenario.