Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entrepreneur

Глоссарий экономических терминов
  1. A person starting a new company who takes on the risks associated with starting the enterprise, which may require venture capital to cover start-up costs.

  2. Предприниматель, берущийся за рискованное, но экономически выгодное дело

  3. Entrepreneur consistently appears on lists of the most commonly misspelled business words. the problem? it`s a french word, so its spelling doesn`t fit standard english rules. most people drop the "r" in the "pre" or transpose it, so it`s "perneur." your best bet is just to memorize the spelling.


Entrepeneur, английский
    Entrepreneur consistently appears on lists of the most commonly misspelled business words. the problem? it`s a french word, so its spelling doesn`t fit standard english rules. most people drop the "r" in the "pre" or transpose it, so it`s "perneur." your best bet is just to memorize the spelling.


Entreprenur, английский



Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Enterprise, английский
  1. Предприятие. фирма или компания, находящаяся в общей собственности или под общим контролем независимо от того, кто является собственником и кем осуществляется контроль - акционерами частной компании или правительством

  2. Предприятие (в смп основная единица статистического наблюдения, производственной деятельности; в снс предприятие — производственная единица, юридически обоснованная, которая осуществляет свою деятельность на коммерческих началах+ т. е. реализующая свою продукцию — товары и ус411 луги — по ценам, покрывающим издержки производства)

  3. An undertaking of difficulty and danger.

  4. An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers.

  5. A business firm.

  6. Entrepreneurial skills, especially the ability to identify new products or markets, take risks and create profit.

  7. Предприятие


Предприниматель, русский
  1. Предприниматель , делец, деятель

  2. Физическое лицо, прошедшее государственную регистрацию в качестве предпринимателя и которое самостоятельно и на свой риск осуществляет активную экономическую деятельность без учреждения какого-либо предприятия, кроме крестьянского (фермерского) хозяйства.


Entrepreneur, французский

Consistent, английский

Whistle blower, английский
  1. A person who has knowledge of fraudulent activities inside a firm or government agency, who is protected from the employer`s retribution by federal law.

  2. An employee who publicly reveals a perceived wrongdoing, misconduct or unethical activity within an organization to the public or to those in positions of authority. whistle blowers are protected from retaliation by the protected disclosures act of 2000.


Registered representative, английский
  1. A person registered with the cftc who is employed by and solicits business for a commission house or futures commission merchant.

  2. Брокер фондовой биржи