Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Технологические инновации

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Использование новых технологий в производственном процессе.


Process innovation, английский
    The use of new technologies in a production process.




Инновации, русский
  1. Создание, распространение и применение но-вого средства (новшества), которое удовлетворяет потребности людей и вызывает социальные изменения.

  2. Практическое воплощение идей в новую продукцию, услуги, образовательные программы, процессы, системы и социальное взаимодействие.

  3. Внедрение и распространение новых идей, способов производства или продуктов, приводящих к изменениям в обществе и экономике. считаются основным источником экономического роста.


Инновационная деятельность, русский
  1. Вид деятельности, связанный с трансформацией идей (обычно результатов научных исследований и разработок либо иных научно-технических достижении) в новый или усовершенствованный продукт, внедренный на рынке, в новый или усовершенствованный технологический

  2. Деятельность, направленная на внедрение новых идей, научных знаний, технологий определения уровня обоснованности принимаемых решений по важнейшим вопросам научно-технического прогресса.


Инновационная инфраструктура, русский

Инновационная культура, русский
    Устойчивая система норм, правил и способов осуществления инновационной деятельности в различных сферах жизни, характерная для данного общества.


Инновационная парадигма, русский

Инновационная программа, русский

Инновационная продукция, русский

Инновационно-креативный потенциал, русский
    Система факторов и условий, необходимых для осуществления инновационного развития субъекта экономики.


Инновационное мышление, русский
    Состояние сознания, ориентированное на преодоление психологических барьеров в создании новшеств.


Инновационное предложение, русский

Инновационные банки, русский
    , коммерческие банки, специализирующиеся на кредитовании новых видов деятельности, технологии, научно-технических и конструкторских разработок и т. п.


Инновационные коммуникации, русский
    Социально-психологические зоны при разработке и внедрении нововведений.


Инновационные технологии, русский
    Наборы методов и средств, поддерживающих этапы реализации нововведения. различают виды инновационных технологий: внедрение; тренинг (подготовка кадров и инкубация малых предприятий); консалтинг; трансферт; аудит; инжиниринг.


Инновационный банк, русский
    Специализированный банк, создаваемый для кредитования в первую очередь "рисковых" проектов, например разработок с неопределенным или весьма отдаленным по времени эффектом. основные операции такого банка - кредитование венчурного капитала, новейших разработок, технического и технологического прогресса. основные ресурсы банк черпает за счет собственных средств, взносов государства, инвестиционных фондов, вкладов клиентов, а также спонсорской поддержки. кредиты такого банка носят, в основном, долгосрочный характер. при успешном финансировании проектов или изобретений банк получает часть учредительского дохода, определенную долю прибыли от внедрения инноваций; прибыль получается, прежде всего, от быстрого роста стоимости акций.


Инновационный потенциал работника, русский
    Это способность к восприятию новой информации, проявлению инициативы, приращению своих профессиональных знаний, выдвижению новых конкурентоспособных идей, нахождения решения нестандартных задач и новых методов решения стандартных задач.


Инновационный процесс, русский
    Подготовка и постепенное осуществление инновационных изменений, в ходе которых новшество вызревает от творческой идеи до конкретного инновационного продукта, технологии или услуги.


Инновационный фонд, русский
    Фонд финансовых ресурсов, созданных с целью финансирования новейших научно-технических разработок и рисковых проектов как на безвозвратной, так и на возвратной (кредитной) основе. его задача - оказание финансовой помощи тем ученым и научным коллективам, вложение средств в разработки которых связано с большим коммерческим риском. образуется, в основном, путем спонсорских взносов предприятий, объединений, отечественных и зарубежных фирм, банков. распределяется на конкурсной основе после рассмотрения поступивших заявок (проектов). имеет большое значение для разработки идей с отдаленным практическим эффектом.


Инновация, русский
  1. Идея, товар или технология, запущенные в производство и представленные на рынке, которые потребитель воспринимает как совершенно новые или обладающие некоторыми уникальными свойствами.

  2. 1. вложение средств в экономику, обеспечивающее смену поколений техники и технологии; 2. новая техника, технология, являющиеся результатом достижений научно-технического прогресса. развитие изобретательства, появление пионерских и крупных изобретений явля

  3. Нововведение, обновление.

  4. Буквально инвестиции в новации, вложение средств в разработку новой техники, технологии, научные исследования.

  5. , в лингвистике - то же, что новообразование.

  6. Целенаправленное изменение в продукте, технике, технологии и организации производства, в котором материализуется новое научное знание, формируется новый способ удовлетворения сложившихся общественных потребностей либо создаются новые.

  7. Нововведение

  8. Нововведение – комплексный, завершенный, целенаправленный процесс создания, распространения и использо- вания новшества, ориентированный на удовлетворение потребностей и интересов людей. [55, 104]. институт (от лат. institutum – установление, устройство, обычай) – 1) общественное установление как комплекс самых общих социальных (политических, правовых, моральных, религиозных и т.п.) норм, правил и принципов, культурных образцов, привычек, типов мышления и моделей поведения, определяющих сущность и устойчивость социальных явлений, обусловливающих и регули- рующих социальные отношения, деятельность человека в различ- ных областях ее приложения; 2) социальное образование, или учре- ждение, – социальная единица надындивидуального уровня, организация, выступающая субъектом социальных отношений и действий. [61].

  9. Успешное осуществление творческих идей в организации. инновационный менеджмент — разработка специальных подходов к управлению людьми, при помощи которых новаторство будет стимулироваться.


Инновация технологическая, русский
    Представляет собой конечный результат инновационной деятельности, получивший воплощение в виде нового


Технологическая база данных, русский
    Программно-инструментальное средство для автоматизации разработки программ конвертирования, отбора и выгрузки статистических данных и нормативно-справочной информации по настроечным таблицам и файлам обменного формата.


Технологическая вода, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Товар гиффена, русский
    Редкий вид потребительского товара, спрос на который падает при росте потребительского дохода. товар гиффена – это крайний случай инфериорного блага. существует, когда эффект дохода противоположен и перевешивает эффект замещения.


Техническая эффективность, русский
    Производство определенного количества выпуска с минимальным количеством ресурсов. этот термин отличается от производственной эффективности тем, что последний учитывает цены факторов производства и включает в себя производство с наименьшими издержками.