Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пневмо формование

Глоссарий терминов в области полимерной промышленности и композитных материалов
    Способ формования изделий из листовых термопластичных полимеров.




Пневм-, русский

Пневма, русский
  1. (от греч, pneuma – дыхание, горение эфира) – душа, жизненная сила, дух. в христ. теологии – святой дух (pneuma hagion). развитие понятия пневмы важно для становления понятий, относящихся к сфере духа. пневмато л о г и я – учение о боге.

  2. (греч . pneuma - дыхание, дуновение, дух), термин древнегреческой медицины и философии, в стоицизме жизненная сила, отождествляемая с логосом-первоогнем, космическое "дыхание", дух; в христианстве "святой дух", третье лицо троицы.


Пневмат, русский

Пневматизация кишечника, русский
    Рентгенологическая характеристика степени наполнения кишечника газами


Пневматик, русский

Пневматика на углекислоте (углекислом газе), русский

Пневматика с многоразовой накачкой; мультикомпрессионная пневматика, русский

Пневматика с накачкой патрона воздухом, русский

Пневматика с одноразовой накачкой; компрессионная пневматика, русский

Пневматика с предварительной накачкой, русский

Пневматика; пневматическое оружие; пневматический, русский

Пневматическая архитектура, русский
    , тип архитектурной конструкции, в основе которой лежит использование физических свойств воздуха. преобладают три основные типа: надувная конструкция, конструкция, поддерживаемая воздухом, и контролируемая воздушным потоком. с кон. 1950-х гг. благодаря основным достоинствам этой конструкции - дешевизне и скорости возведения постройки, пневматическая архитектура получила широкое распространение при строительстве стадионов, рынков, выставочных павильонов и т. п. из-за особенностей конструкции преобладают арочные и полуцилиндрические формы.


Пневматическая винтовка, русский

Пневматическая заслонка вентилятора, русский

Пневматическая лебедка, русский

Пневматическая оболочка, русский
    Оболочка, изготовленная из мягких воздухонепроницаемых материалов, способная воспринимать внешние нагрузки за счет создаваемого внутри не избыточного давления.


Пневматическая подача, русский
    Пневматическая подача (способ, при котором струя воздуха служит носителем по- рошкообраэного материала, предназначенного для термического напыления на


Пневматическая почта, русский
    (от греч . pneumatikos - воздушный), транспорт для перемещения потоком воздуха по трубопроводам документов и мелких предметов, вложенных в патроны (капсулы). действует в пределах здания (напр., предприятия связи) либо города (в париже длина линий пневматической почты ок. 600 км). средняя скорость патрона до 160 км/ч.


Пневматическая проба, русский

Пневматическая система, русский

Пневматическая система защиты от повышения давления, русский

Пенополиэтилен, русский
    Сырье, используемое в пеноматериалах, которое делят на две категории: высоковспененный и частично вспененный (подвспененныи).


Перекос осей валков, русский
    Способ компенсации прогиба.