Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Центральный тепловой пункт (цтп)

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
    Используется для обслуживания группы потребителей (зданий, промышленных объектов). чаще располагается в отдельно стоящем сооружении, но может быть размещен в подвальном или техническом помещении одного из зданий.




Обслуживания, русский

Алюминий (al), русский
    Химический элемент iii группы периодической системы менделеева, легкий металл. попадает в природную воду в результате растворения глин и алюмосиликатов и со сточными производственными водами. часто остаточный алюминий присутствует в воде после очистки на централизованных или децентрализованных станциях водоподготовки с помощью коагуляции солями алюминия. предельно-допустимая концентрация в хозяйственно-питьевой воде согласно санпин 2.1.4.1074-01 «питьевая вода» составляет 0,5 мг/л. уже при концентрациях свыше 0,2 мг/л алюминий может оказывать токсичное воздействие на здоровье. некоторые исследования указывают на связь между повышенным потреблением алюминия и болезнью альцгеймера.


Тепловой пункт (тп), русский
    Комплекс устройств, расположенный в обособленном помещении, состоящий из элементов тепловых энергоустановок, обеспечивающих присоединение этих установок к тепловой сети, их работоспособность, управление режимами теплопотребления, трансформацию, регулирование параметров теплоносителя и распределение теплоносителя по типам потребления. тп различаются по количеству и типу подключенных к ним систем теплопотребления, индивидуальные особенности которых определяют тепловую схему и характеристики оборудования тп, а также по типу монтажа и особенностям размещения оборудования в помещении тп. различают центральные тепловые пункты (цтп) и индивидуальные тепловые пункты (итп).