Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колифаги

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
  1. Разновидность бактериофагов. служат косвенным индикатором загрязненности воды сточными водами. для хозяйственно-питьевой воды регламентируется отсутствие колифагов.

  2. Бактериальные вирусы, способные лизировать е. coli и формировать при температуре 37 °с через 18-24 ч зоны лизиса на питательном агаре.




Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Формировать, русский
    Формировать , выделывать


Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Бактериофаг, русский
    Вирус бактерий.


Температур, русский

Колиформные бактерии общие, русский
    Бактерии, относящиеся к классу грам-отрицательных. попадают в воду с фекальными стоками. колиформные бактерии удобны для обнаружения и подсчета, по этой причине их используют как индикатор бактериальной зараженности воды. в хозяйственно-питьевой воде не допускается присутствие колиформных бактерий.


Кварцевый песок, русский
  1. Материал, получаемый в результате переработки или дробления натурального кварца. в отличие от песка естественного происхождения, кварцевый песок характеризуется мономинеральностьюоднородностью в водоочистке используется как фильтрующая среда для удаления взвешенных и коллоидных частиц.

  2. Рыхлая осадочная горная порода с размером зерен менее 1 мм, главным минералом которой является кварц.