Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bevölkerung



    Население, русский
    1. Население , житель

    2. , см. народонаселение.

    3. Population

    4. Совокупность людей, проживающих в пределах данной территории соответственно административному

    5. Население области, края, республики, страны (категория в облучаемых лиц).

    6. Все лица, включая персонал вне работы с источниками ионизирующего излучения.




    Bev, английский
    1. Bevel

    2. Billion electron volts

    3. Bundesamt fur eich- und vermessungswesen (austria)

    4. In the lumber industry, abbr. for “eled.” bevel 1. the angle which one surface of a body makes with another surface when they are not at right angles. 2.

    5. Вид "с высоты птичьего полета"; изображение в общем виде


    Bev beveled, английский
      С фаской b.f.b. broad-flange (d) beam широкополочный двутавр; широкополочная двутавровая балка bfp 1. backflow preventer обратный клапан 2. boiler feed pump подпиточный насос котла [котельной]


    Beväpna, шведский

    Bevölkerungsdichte, немецкий

    Bevaka, шведский

    Bevan, английский

    Bevara, шведский

    Bevattna, шведский

    Beveka, шведский

    Bevekelsegrund, шведский

    Bevel, английский
    1. Any angle not at 90 degrees. also, a tool for marking such an angle.

    2. Скос, фаска

    3. The shaping of the edge around the periphery of a lens necessary to hold the lens within the groove of a specific frame.

    4. An instrument by which bevelling angles are taken. also a sloped surface.

    5. An edge which is cut at a slant to that of a main area such as that of a beveled mirror.

    6. An edge that has been cut at a slant, often seen on mirrors.


    Bevel angle, английский
      In welding, the angle which is formed between the prepared edge of a member and a plane perpendicular to the surface of the member.


    Bevel bit, английский

    Bevel board, английский
    1. Наклонный стол управления

    2. A board cut to any required bevel; used in framing a roof, stairway, or other angular wood construction.


    Bevel chisel, английский
      A chisel for cutting wood, having its cutting edge at an angle to the sides.


    Bevel collar, английский

    Bevel cut, английский
      Any cut not at right angles.


    Bevel differential, английский
      Differential in which the principal gear elements are bevel gears, with input and output shafts mutually at right angles. bhp see brake power,


    Bevel edger, английский
      A machine by which an uncut lens is given a bevel on its edge by a special lens grinding wheel. bi-centric grinding (slab off) – the process of grinding base up prism to correct vertical imbalance.


    Bevel gear, английский
    1. A straight-toothed gear with the teeth cut on sloping faces and the gear shafts at an angle (normally a right angle)

    2. Cone-shaped gear encircling the drive rod in a diamond-drill swivel head, which meshes with a matching gear attached to the drive shaft from the drill motor. by means of these gears the drill-string equipment can be made to rotate. also called miter gear.

    3. Any gear the teeth of which are inclined to the shaft axis of the gear.


    Плотность населения, русский
    1. , степень населенности конкретной территории, численность постоянного населения, приходящаяся на единицу площади (обычно 1 км2). при средней плотности населения территории обитаемой суши ок. 38 человек на 1 км2 (нач. 1990-х гг.), напр. в японии, республике корея, нидерландах, бельгии и др. - св. 300, в монако - 15539. низкая плотность населения в австралии - 2,3, монголии - 1,4 человек на 1 км2 (1992), в ряде районов пустынь и высокогорий - от 0,01 до 1. плотность населения российской федерации 8,7 человек на 1 км2 (1990). в целом в наиболее густонаселенных районах мира, занимающих ок. 7% территории ойкумены, сосредоточено до 70% всего населения земли.

    2. Демографический показатель, отражающий численность населения на единицу площади.

    3. Количественный показатель населенности той или иной территории, выражаемый числом

    4. Численность населения, приходящегося на единицу площади территории


    Население, русский
    1. Население , житель

    2. , см. народонаселение.

    3. Population

    4. Совокупность людей, проживающих в пределах данной территории соответственно административному

    5. Население области, края, республики, страны (категория в облучаемых лиц).

    6. Все лица, включая персонал вне работы с источниками ионизирующего излучения.