Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бумажная тара

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Package, английский
    1. Агрегат; блок; узел

    2. Комплект; пакет документов; совокупность мероприятий; комплекс мер или мероприятий

    3. Комбинация двух или более лотов, на выполнение которых претендует участник торговкомплект (договоров, документов)

    4. Упаковка, кипа, пакет; контейнер, ящик; комплект

    5. A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit.

    6. A configuration manager object that contains the content files and instructions for distributing programs, software updates, boot images, operating system images, and drivers to configuration manager clients.

    7. A group of files that modify windows features. package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. examples of packages include languagepack, windows foundation, and featurepack.

    8. A sce object which is used with the software deployment and with the update management features.

    9. An icon that represents embedded or linked information. that information may consist of a complete file, such as a paint bitmap, or part of a file, such as a spreadsheet cell.

    10. An object that contains the files and instructions for distributing software to a distribution point.

    11. Упаковка

    12. Готовая программа (для театра или телепередачи), приобретенная какой-либо компанией расходы по упаковке пошлина с товарных тюков

    13. Грузовое место

    14. Грузовое место, упаковка

    15. Место (груза); посылка; тюк




    Бумажная лента для оклеивания картонного ящика, русский

    Бумажная марка с объявленной стоимостью, русский
      Марка, накопление некоторого количества которых, дает покупателю право бесплатного приобретения товара из ассортимента того магазина, где получены марки.


    Бумажная масса, русский
      Волокнистый полуфабрикат, разбавленный водой, предназначенный для выработки бумаги, может содержать наполнитель, проклеивающие вещества, красители и прочие добавки, составляющие композицию бумаги


    Бумажная прибыль, русский

    Бумажная пыль, русский

    Бумажная фабрика, русский

    Бумажник, русский
      Бумажник , кошель


    Бумажное дерево, русский
      , один из видов растений рода бруссонетия.


    Бумажное полотно, русский

    Бумажное производство, русский

    Бумажные деньги, русский
      Знаки стоимости, заменяющие в обращении полноценные деньги; наделены принудительным курсом, обычно неразменны на металл и выпускаются государством для покрытия своих расходов.


    Бумажные обои, русский

    Бумажные обрезки, русский

    Бумажные пины, русский

    Бумажные товары, русский

    Бумажный, русский

    Бумажный paper-advance mechanism механизм протяжки бумаги, русский

    Бумажный змей, русский

    Бумажный конденсатор, русский
      , электрический конденсатор, в котором диэлектриком служит особая бумага. используется в низкочастотных цепях высокого напряжения при большом токе (напр., для повышения коэффициента мощности).


    Бумажный лист, русский

    Package press, английский

    Кислородная, русский