Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неравномерный просвет

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности
    Дефект, характеризуемый наличием неравномерно расположенных волокон с отдельными их скоплениями при рассмотрении бумаги в проходящем свете




Неравномерная осадка, русский

Неравномерная снеговая нагрузка на покрытие, русский
    Способ задания нагрузки, описывающий распределение снеговой нагрузки вследствие перемещения снега по покрытию из одного места в другое, например, под действием ветра


Неравномерно, русский

Неравномерно высачивающийся ра, русский

Неравномерно-зернистый, русский

Неравномерное затухание, русский
    Неравномерное затухание


Неравномерное квантование, русский

Неравномерное распределение, русский

Неравномерности, русский

Неравномерность, русский

Неравномерность доставки пакетов (в сети);, русский

Неравномерность модового поля, русский

Неравномерность распределения нагрузки, русский

Неравномерность;, русский

Неравномерный, русский

Неравномерный пульс, русский

Неравномерный трафик; трафик создающий периодическую пиковую нагрузку, русский

Просватать, русский

Просверливать, русский

Просвет, русский
  1. Просвет , отверстие

  2. Расстояние, в нерабочем положении, между подвижным и фиксированными столами или плитами гидравлического пресса. в случае многоярусного пресса, просвет — расстояние между смежными плитами. просвет обеспечивает пространство для удаления отливки/заготовки из пресс-формы/матрицы.


Неровный обрез бумаги, русский
    Дефект в виде ворсистости по кромкам бумажного полотна, возникающий при разрезании их тупыми ножами


Непрозрачность бумаги, русский
    Свойство бумаги поглощать и рассеивать поток световых лучей