Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Катастрофа (от греч. переворот)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Внезапное и кратковременное событие, влекущее большие бедственные изменения в развитии органического мира (различного рода вымирания), человечества, а также наиболее резкие палеогеографические изменения (отдельные трансгрессии и регрессии, следы проявления гигантских землетрясений и моретрясений, паводков, похолоданий и др. физико-географических событий). в геотектонике к категории к. относят иногда некоторые диастрофизмы, кратковременные региональные складкообразования или глобальные структурно-геологические перестройки. представления о важной роли к. в историко-геологическом и палеонтологическом развитии послужили основой для научного течения катастрофизма.




Проявления, русский

Представления, русский

Диастрофизм, русский

Катастрофизм, русский

Контур газоносности, русский
    Внешняя замкнутая граница распространения свободного газа в виде газовой шапки в данном пласте. за к.г. вниз по падению пластов находится либо нефть, либо вода (в случае чисто газовой залежи). положение к.г. в плане определяется проекцией линии пересечения газо-нефтяного или газо-водяного контакта с кровлей (внешний к.г.) или подошвой (внутренний к.г.) газосодержащего пласта.


Нефтегазоносные площади украины, русский
    Включают три основных нефтегазоносных региона: западный, южный и восточный. западный регион начал осваиваться раньше других; к настоящему времени основная часть его запасов исчерпана. он включает волыно-подольскую нго, карпатскую нгп, в составе которой предкарпатская нго, карпатская нго и закарпатская нго. южный регион включает преддобруджскую нго, причерноморско-крымскую нго, азово-березанскую нго, индоло-кубанскую нго и черноморскую перспективную область. восточный регион, являющийся в настоящее время основным источником собственной добычи газа, включает днепровско-донецкую впадину, а также северные окраины донбасса.