Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скребок, скрепер

Глоссарий нефтегазовых терминов


    Scraper, английский
      Скрепер, сальник грязезащитное устройство га




    Скрепер, русский
    1. (англ . scraper, от scrape - скрести), прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина, которая рабочим органом - ковшом вместимостью до 25 м3 - послойно срезает грунт с поверхности, транспортирует его и разгружает в отвал или разравнивает.

    2. Прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша


    Скрепер для разравнивания пород, русский

    Скрепер, разравнивающий вскрышу, русский

    Скрепер, разравнивающим верхнюю часть почвы, русский

    Второстепенная лебедка, русский

    Планово-предупредительный ремонт (ппр), русский