Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cementry vote

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Голосование за покойника, ещё не исключённого из списка избирателей




Vote, английский

Vote, итальянский

Vote by proxy, proxy voting, английский

Vote by roll call, английский

Vote getter, английский
    Разг. кандидат на выборный пост, обладающий качествами и способностями, которые привлекают внимание и симпатии избирателей


Voter, английский

Voter eligibility, английский

Голосование, русский
    В конституционном праве: а) действие гражданина-избирателя, которым он отдает свой голос предпочтенному им кандидату в депутаты, или на выборную государственную должность, либо должность в системе местного самоуправления;б)действия коллегиального государс


Presidential primary, английский
    Голосование перед съездом какой-л. партии для определения кандидата в президенты (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают)


Cross-voting, английский
    Голосование за кандидата более чем одной партии