Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Luncheon voucher

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Талон на еду (выдается предприятием рабочему)




Luncheon-kostüm, немецкий
    Strenges kostüm


Vouch, английский

Vouchee, английский
    Лицо, за которое кто-либо поручился


Voucher, английский
  1. A written document or proof, upon which any account or public charge is established.

  2. A record of a vendor transaction, including the vendor’s name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due.

  3. Талон

  4. Расписка


Voucher, немецкий
    Gutschein


Voucher investment fund, английский
    Чековый инвестиционный фонд (чиф)


Voucher number, английский
    A unique identifier for a transaction or group of transactions. vpb (oth)


Voucher scheme, английский
    Программа, предусматривающая использование чеков


Food stamp, английский
    Талон на льготную покупку продуктов


Soup ticket, английский
    Талон на бесплатный обед для безработных