Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Documentary evidence

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Документальные доказательства




Documentary, английский

Documentary bill, английский

Documentary bill lodgement, английский
    Инкассовое поручение по документированной тратте


Documentary collection, английский
    A service provided by banks to sellers in obtaining payments. this service is usually transacted by the seller`s bank through the buyer`s bank, with the latter presenting the shipping documents to the buyer in exchange for payment or for signing a promissory note like instrument called a time draft.


Documentary collections, английский
    Trade transactions handled on a draft basis.


Documentary credit, английский

Documentary credit application, английский

Documentary data, английский
    Документальная информация; данные в виде документов


Documentary draft, английский

Documentary form, paper form (securities), английский

Documentary illustration, английский

Documentary letter of credit, английский
    Документарный аккредитив


Documentary remittance, английский
    Документарное инкассо


Evidence, английский
  1. Any proof legally presented at trial through witnesses, records, and/or exhibits

  2. The information that tends to prove or disprove a conclusion. it can be used to establish a fact or to support an argument

  3. Свидетельство, доказательство

  4. Доказательство; фактические данные

  5. The properties of code, such as a digital signature or the zone or site of its origin, that are used by security policy to grant permissions to code. ewm (n)


Evidence, английский

Evidence based, английский
  1. Основанный на доказательствах evidence-based medicine (ebm)

  2. Основанный на доказательствах


Evidence flows, английский
    In belief networks, evidence flows are used to demonstrate how a particular piece of data alters the weights or probabilities for other conclusions.


Evidence of debt, английский
    Долговой документ


Evidence of suitability, английский
    Свидетельство о пригодности [о соответствии техническим условиям] exaggeration:


Evidence of title, английский
    Документ, подтверждающий право собственности


Доказательства, русский
  1. Любые фактические данные (информация) по уголовному делу. на основе которых в определенном законом порядке орган дознания, следователь и суд устанавливают наличие или отсутствие преступления (время, место,способ и другие обстоятельства совершения преступл

  2. , в праве - фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. различают доказательства прямые и косвенные (улики). ни одно из доказательств не имеет преимущественного значения.


Certified security, английский
    Документарная ценная бумага


Document of title, английский
    Документ. подтверждающий право собственности