Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обыкновенный галоп



    Учебный галоп, русский

    Galope en dos pistas, испанский



    Галоп, русский
    1. Галоп [конский скок, но не во всю прыть (даль)] , аллюр

    2. (франц . galop), скачкообразное движение лошади; один из видов аллюра. в зависимости от длины шага различают галоп короткий, обыкновенный (кентер) и быстрый (карьер).

    3. Самый быстрый скачкообразный аллюр лошади в 3 такта с фазой свободного подвисания.


    Галоп галоп с левой ноги галоп с правой ноги, русский

    Галоперидол, русский

    Галопировать, русский
      Галопировать , плясать


    Галопом, русский

    Обыкновенная акция, русский
      , см. в ст. акция.


    Обыкновенная рысь, русский

    Обыкновенно, русский
      Обыкновенно, по обыкновению, по обычаю, по привычке, обычным (своим, принятым) порядком, как принято, как водится, как заведено, в порядке вещей; сплошь и рядом. ср. постоянно.


    Обыкновенное препятствие, русский

    Обыкновенное слово, русский

    Обыкновенное употребление, русский

    Обыкновенность, русский

    Обыкновенные акции, русский
      Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов), участвовать в активах и случае ликвида


    Обыкновенные губки, русский
      , класс беспозвоночных животных типа губок. 2 отряда: четырехлучевые и кремнероговые губки.


    Обыкновенный, русский
      Обыкновенный, обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный, уст


    Обыкновенный (средний) черноз, русский

    Обыкновенный, обычный, русский

    Galop de travail, французский

    Obstacle simple, французский