|
|
|
|
|
|
|
|
|
Открытая система
|
- Система, которая взаимодействует с окружающей ее средой в каком-либо аспекте: информационном, энергетическом, вещественном и т.д. такие системы отображаются обычно открытыми моделями, но могут для этой цели в известных условиях применяться и закрытые модели. в этих случаях воздей- ствиями среды на входы системы и воздействиями системы на среду (ее выходами) пренебрегают (если очевидно, что такое упрощение не приведет к слишком сильному искажению задачи). поведение открытой системы определяется ее начальным со- стоянием, изменением характеристик ее элементов или струк- туры связей между ними, а также управлением и возмущающими воздействиями. [47].
- Самоподдерживающаяся система, преобразующая входные ресурсы внешней среды в выходные результаты, вновь возвращаемые системой во внешнюю среду.
|
Open system, английский
- Компьютерная или сетевая система, составные части которой удовлетворяют формальным или промышленным стандартам. основные принципы построения открытых систем: переносимость (portability), позволяющая легко переносить информацию и по между различными платфо
- A fluid piping system in which the circulating fluid is connected to an openvented elevated tank, to a cooling tower, or the like; the tank serves as a reservoir to accommodate the expansion and contraction of the fluid, and as a convenient location for inspecting the condition of the fluid.
- Открытая система; расширяемая система
Система открытая, русский
Система, которая непрерывно взаимодействует с внешней средой или другими системами. взаимодействие может принять форму обмена информацией, энергией или материальных преобразований.
|
Открыт при отказе, русский
Открытая архитектура обработки документов, русский
Открытая архитектура сценариев;, русский
Открытая аудитория, русский
Открытая или контактная аудитория, наиболее часто встречающийся адресат в коммуникации с переводом. открытая аудитория отличается наличием обратной связи (переводчик видит и слышит реакцию на свои действия) и определенной организацией.
Открытая бета-версия, русский
Открытая вода, русский
Открытое водное пространство (природный водоем)
Открытая вода (с отдельными льдинами), русский
Открытая горная выработка, русский
Горная выработка, имеющая контур поперечного сечения незамкнутым вследствие примыкания ее к земной поверхности.
Открытая добыча, русский
Открытая дорога, русский
Открытая дренажная система, русский
Открытая дренажная система безопасных стоков, русский
Открытая дренажная система опасных стоков, русский
Открытая дуга, русский
, электрическая дуга, свободно горящая в воздухе, не подвергающаяся воздействиям, ускоряющим процесс ее угасания. возникает при отключении небольших токов коммутационными аппаратами, не имеющими дугогасительных устройств, при коротких замыканиях в распределительных устройствах и на воздушных линиях электропередачи.
Открытая информация, в открытом доступе, русский
Открытая канава, русский
Открытая карта, русский
Карта, сдаваемая в открытую
Открытая карта, которую сдают лицом вверх., русский
Открытая карта., русский
Открытая машина, русский
Электрическая машина, не защищенная от случайного прикосновения к вращающимся и токоведущим частям и от попадания внутрь машины посторонних
Открытая нависная палуба, русский
Применяться, русский
Применяться , привыкать, приспособляться
Характеристик, русский
Результаты, русский
|
Systeme ouvert, французский
Battue, французский
|
|
|
|
|
|
|
