Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разделенный элемент

Глоссарий в области цветной металлургии
    Элемент с мембраной или другим приспособлением для физического отделения анолита — электролита при анодной области от католита — электролита при катодной области.


Divided cell, английский



Разделенная грань, русский
    Грань сети, разделенная по указанному вектору


Разделенная пара, русский
    Пара в семикарточном стад-покере, когда одна карта лежит в открытую, а вторая у игрока на закрытых картах


Разделенная спина, русский

Разделенные гифы, русский

Разделенные ипотечные ценные бумаги, русский
    Ицб, исполнение по траншам которых осуществляется раздельно за счет поступления процентной или амортизационной составляющей платежей по ипотечным финансовым активам. ицб с разделенными платежами бывают двух типов: "только проценты" и "тольк


Разделенные облигации казначейства франции, русский
    Облигации, выпущенные казначейством франции, купон и основная сумма которых покупаются и продаются раздельно.


Разделенный, русский

Разделенный на слои; многослойный;, русский

Разделенный на уровни; многоуровневый layered approach многоуровневый подход, русский

Элемент, русский
  1. Составная часть чего-либо.

  2. (от лат . elementum - стихия, первоначальное вещество), составная часть сложного целого. см. также элемент химический.

  3. При описании конструкции объективов обозначает линзу. например 7 элементов в 5 группах означает, что в объективе 7 линз в 5-ти группах.


Элемент, русский

Элемент (расчетной схемы);, русский

Элемент алфавита; буква; символ; знак; литера;, русский

Элемент антенны,пассивный, русский

Элемент блок-схемы;, русский

Элемент возвращенного содержимого, русский

Элемент времени, русский

Элемент выборки, русский

Элемент выносной, русский
    Дополнительное, отдельное, обычно увеличенное по отношению к основному чертежу изображение части предмета, служащее для выяснения устройства, формы, размеров и других данных


Элемент данных; единица данных; данная величина, русский

Электролита, русский

Электролит, русский
    (1) химическое вещество или их смесь, обычно жидкость, содержащая ионы, которые перемещаются в электрическом поле. (2) химическое соединение или смесь соединений, которое в расплаве или растворе проводит электрический ток.


Разъединенная эвтектика, русский
    Металлографическая структура имеет внешний вид, в котором две составляющих эвтектической структуры выглядят скорее как массивные фазы, чем как мелкодисперсная нормальная эвтектика. часто одна из составляющих эвтектики непрерывна и неразличима от сопутствующей предполагаемой составляющей.


Дефектный металл, русский
    Наклепанный металлический слой, образовавшийся на полированной поверхности во время процесса механической шлифовки и полирования.