Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фильтрование расплавов

Словарь металлургических терминов


    Filtration of melts, английский



    Расплав, русский

    Расплав золы, русский
      Образующийся при сжигании осадков сточных вод


    Расплавить, русский
      Расплавить , растворить


    Расплавиться, русский

    Расплавление, русский

    Расплавление с мелкокалель- ным переносом металла, русский
      Расплавление с мелкокалель- ным переносом металла


    Расплавление с разбрызгиванием, русский
      Расплавление с разбрызгиванием


    Расплавленное стекло, русский

    Расплавленность, русский

    Расплавленный, русский

    Расплавленный металл, русский

    Расплавленный, жидкий, русский

    Расплавлять, русский

    Расплавные источники тока, русский
      , химические источники тока резервного типа, у которых электролит при температуре хранения находится в твердом (нерабочем) состоянии, а перед началом работы переводится (нагреванием) в жидкое (рабочее). расплавленные солевые электролиты (напр., licl - kcl) позволяют использовать активные анодные материалы (напр., li), что обеспечивает электродвижущую силу таких источников до 3 в при плотностях тока 103 а/м2. применяются в качестве высокоэнергоемких источников питания в аппаратуре для зондирования атмосферы, недр земли и др. срок хранения в незадействованном состоянии до 10-15 лет.


    Фильтрование, русский
    1. Процесс пропускания жидкости через пористую среду с целью удаления взвешенного или коллоидного вещества.

    2. , разделение суспензий или аэрозолей при помощи фильтров - пористых перегородок (металлических, асбестовых, стекольных и др.), пропускающих жидкость или газ, но задерживающих твердые частицы.

    3. Преднамеренно осуществляемый процесс фильтрации для разделения жидких неоднородных систем.


    Фильтрование (фильтрация), русский

    Фильтрование воды, русский
    1. Отделение примесей, частей или микроорганизмов от воды через слой пористого материала или сетку.

    2. Отделение примесей, частей или микроорганизмов от воды через слой пористого материала или сетку


    Фильтрование ила, русский

    Фильтрование на пресс, русский

    Фильтрование через разно родну, русский

    Filtration of melts, английский

    Ferrosilikovany, английский