Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Производить

    Производить , делать, причинять, судить , каких свет не производил


Hervorbringen, ergeben, немецкий

Делать, русский
    Делать, действовать, деять, совершать, творить, создавать, созидать, оказывать, являть, исполнять, производить, поступать, чинить, учинять, образовывать, (с)варганить, сооружать, изготовлять, кропать, копать, ляпать (делать грубо, аляповато), оперировать,


Изготовлять, русский
    Изготовлять , выделывать, готовить, делать


Выделывать, русский
    Выделывать, изготовлять, мастерить, образовать, созидать, творить, фабриковать, формировать, организовывать. ср. делать.


Вырабатывать, русский
    Вырабатывать , сочинять


Приводить, русский
    Приводить , цитировать


Устраивать, русский
    Устраивать , предпринимать, приготовлять, соответствовать, строить


Producera, шведский

Ackvirera, шведский

Frambringa, шведский

Anställa, шведский

Produzieren, немецкий

Edere [o, edidi, editum], латинский

Generare [1], латинский

Gignere [o, genui, genitum], латинский

Ornatus, латинский

Producere, латинский

Creare, латинский

Educere, латинский

Facere, латинский

Eruptiones ex oppido, латинский

Incursionem, латинский

Alfandegar, португальский

Produzir, португальский

Operar(se), португальский

Perform, английский
  1. Выполнять

  2. Выполнять; исполнять; производить

  3. A br business systems data extraction and analysis system that uses paladin data


Produce, английский
  1. Продукт (в снс; показатель применяется для исчисления так называемых комплексных национальных показателей; в состав продукта входят материальные блага, реализуемые услуги, предоставляемые домашней прислугой, услуги, предоставляемые служащими административным учреждениям, и некоторые другие услуги второстепенного характера, такие, например, как услуги страховых компаний; в отличие от понятия продукции, которое относится только к произведенным благам и к реализуемым услугам, понятие продукта включает произведенные материальные блага и, как правило, совокупность всех услуг); продукты; сельскохозяйственные продукты, овощи и фрукты; зелень; продукция; изделие; фабрикат; товар, см. production

  2. Производить; вырабатывать; получать; создавать; порождать; выводить


Bear (bore, borne), английский



Hervorbringen, ergeben, немецкий

Herrschend, vorherrschend, немецкий