Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плавка окислительная

Словарь металлургических терминов


    Melting oxidative, английский



    Окислительная, русский

    Окислительная атмосфера, русский
      Атмосфера печи с избыточным содержанием кислорода, который имеет тенденцию окислять материалы, помещенные в печь.


    Окислительная десорбция, русский

    Окислительная мощность, русский
      Производительность очистного сооружения при биохимической очистке сточных вод выражается в снижении загрязнений по бпк на


    Окислительная траншея пасвера, русский

    Окислительно, русский
    1. Восстановительная реакция между анализируемым веществом и йодом; широко применяется в

    2. Восстановительных реакций является не кислород, а другие вещества

    3. Восстановительных реакций является кислород


    Окислительно-восстановительная реакция, русский

    Окислительно-восстановительные реакции, русский
      , сопровождаются изменением степени окисления атомов, входящих в состав реагирующих веществ, напр.:hcl+5o3+3h2s+4o3 ??hcl-1+3h2s+6o4 вещество, в котором понижается степень окисления атома, т. е. он приобретает электроны (здесь cl в hclo3), называется окислителем; если повышается степень окисления, т. е. атом отдает электроны (s в h2so3), вещество называется восстановителем. понижение степени окисления атома в молекуле называется восстановлением, повышение - окислением.


    Окислительно-восстановительный, русский

    Окислительно-восстановительный потенциал, русский

    Окислительного фосфорилирования, русский

    Окислительное изнашивание, русский
      Коррозионно-механическое изнашивание, проявляющиеся в результате химического или электрохимического взаимодействия металлов с внешней средой.


    Окислительное пламя, русский
      Газовое пламя с избыточным кислородом, которое имеет окисляющий эффект.


    Окислительное фосфорилирование, русский
      , в биохимии - образование аденозинтрифосфорной кислоты (атф) из аденозиндифосфорной и фосфорной кислот за счет энергии, освобождающейся при окислении органических веществ в живых клетках. см. также фосфорилирование.


    Окислительное число, русский
      , то же, что степень окисления.


    Окислительный износ, русский
      (1) процесс коррозионного износа, при котором доминирует химическая реакция с кислородом или окислительной окружающей средой. (2) тип износа в результате скольжения между двумя металлическими компонентами, при котором образуется оксидная пленка на металлических поверхностях. эта оксидная пленка предотвращает металлическое сцепление между поверхностями скольжения, что приводит к формированию продуктов износа и снижению уровня сцепления.


    Окислительный пруд, русский

    Окислительный резервуар, русский
      Резервуар, в котором осуществляется биохимическое или химическое окисление содержащихся в сточной воде загрязнений


    Плавка, русский
    1. , 1) переработка материалов (руд, металлов и т. д.) в плавильных печах с получением конечного продукта в жидком виде (напр., доменная или кислородно-конвертерная плавка). 2) разовый цикл этой переработки, а также полученный в результате этого продукт.

    2. Заявленный тоннаж металла, полученного в ковше в результате плавления в печи или период плавления, требуемый для получения этого тоннажа.


    Плавка в кипящем слое, русский

    Плавка во взвешенном состоянии, русский
      Процесс индукционной плавки, при котором расплавляемый металл находится во взвешенном состоянии из-за действия электромагнитного поля и не контактирует с контейнером.


    Melting oxidative, английский

    Materials science, английский