Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Триклозан

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    Синтетический компонент с "антибактериальным" эффектом. считается пестицидом, создает опасность для здоровья человека и окружающей среды. вызывает раковые заболевания.


Triclosan, английский
    Triclosan is added to many products such as anti-acne cleansers to reduce and prevent bacterial and fungal contamination. although it may be effective as acne treatments, high exposure to triclosan can decrease the levels of some thyroid hormones. more bad news? triclosan can also contribute to environment toxicity.




Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Ethylenediaminetetraacetic acid (edta), английский

Лаурилглюкозид, русский
    Синтезируется из натурального сырья, такого как кокосовое масло и глюкоза.