Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дезориентировка

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    Нарушение ориентировки, неспособность осознания окружающей обстановки: места пребывания, лиц и времени (аллопсихическая дезориентировка), собственной личности (аутопсихическая дезориентировка), состояния своего организма и происходящих в нем процессов (соматопсихическая дезориентировка).


Disorientation, английский
    A condition in which someone is confused and does not know where he or she is




Неспособность, русский

Дезадаптация, русский
    Нарушение приспособления к условиям существования, в частности к условиям социальной среды, являющееся следствием психического заболевания.


Делирий мусситирующий, русский
    Прогностически неблагоприятный вариант развития делирия, проявляющийся утратой самосознания, бессвязностью мышления, хаотическим беспорядочным возбужде нием, ограничивающимся пределами постели, с возможными хореиформными гиперкинезами и симптомом обирания.