Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reactivation tuberculosis

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Secondary infection by mycobacterium tuberculosis that forms later in life; occurs when the bacteria escape from the ghon complexes and establish focal infections at other sites in immunocompromised individuals


Реактивация туберкулеза, русский



Reactivate, английский
  1. To restore a de-commissioned (mothballed, in ordinary) ship to service.

  2. To activate an account after it has been deactivated. read (n)


Reactivate hydration in returned concrete, английский
    Возобновлять (приостановленную) реакцию гидратации в неиспользованном [возвращённом] товарном бетоне


Reactivatio, английский

Reactivation, английский
    Регенерация ~ of activated carbon регенерация активированного угля


Tuberculosis, английский
  1. Tuberculosis

  2. Туберкулез

  3. An infectious disease caused by the tuberculosis bacillus, where infected lumps form in the tissue. abbr tb comment: tuberculosis can take many forms: the commonest form is infection of the lungs (pulmonary tuberculosis), but it can also at- tuberculous 430 tack the bones (pott’s disease), the skin (lupus), or the lymph nodes (scrofula). tuberculosis is caught by breathing in bacillus or by eating contaminated food, especially unpasteurised milk. it can be passed from one person to another, and the carrier sometimes shows no signs of the disease. tuberculosis can be cured by treatment with antibiotics, and can be prevented by inoculation with bcg vaccine. the tests for the presence of tb are the mantoux test, the heaf test and the patch test; it can also be detected by x-ray screening.

  4. Life-threatening form of microbial infection marked by the presence of acid-fast bacteria growing in nodules (especially in the lungs)


Tuberculosis (secondary), английский
    Tuberculosis (secundaria)


Tuberculosis (tb), английский
    Туберкулез (тб)


Tuberculosis of the lungs, английский

Tuberculosis pleurisy, английский
    Tuberculosis pleuritis


Tuberculosis [is, f], латинский

Tuberculosis, cascades, basca de sangre,, испанский

Mycobacterium, английский
    One of a group of bacteria including those which cause leprosy and tuberculosis


Individual, английский
    Физическое лицо


α-helix, английский
    Secondary structure consisting of a helix stabilized by hydrogen bonds between nearby amino acid residues in a polypeptide


Central dogma, английский
    Scientific principle explaining the flow of genetic information from dna to rna to protein