Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

مخاطر مجتمعية

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    خطر ذو صلة بالمجتمع، عادة ما يعبر عنه بالعدد المتوقع للوفيات أو بواسطة منحنى fn.


Societal risk, английский
    Risk relevant to society, usually expressed as an expected number of fatalities or by an fn curve.




نظام طفاية الحرائق (مرادف رشاشات مع فوهة رذ&#, арабский
    نظام ثابت لمكافحة الحريق، مصمم ليتم تشغيله تلقائيا فوهة رذاذ بفوهة رذاذ من قبل الحريق بذاته، لتوزيع المياه في المناطق حيث هناك حاجة إليها.


2. مثال: سائق ذو خبرة يقود سيارته.", арабский