Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"rampenbestrijdingsplan (algemeen)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Contingency plan [general], английский
      "1 - documented scheme of assigned responsibilities, actions and procedures to be followed should an emergency situation develop.




    (syn. nood-en interventieplan)", голландский
      "1. document met verantwoordelijkheden, acties en procedures die gevolgd moeten worden in geval van een noodsituatie.


    Brutodoorrijhoogte, голландский
      Hoogte tussen het hoogste punt van de rijbaan en het plafond (of het gewelf), inclusief de nettodoorijhoogte, de bouwtoleranties en de objectafstanden voor uitrusting.