Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"gebeurtenis

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Event, английский
    1. An incident or situation, which occurs in a particular place during a particular interval oftime.

    2. An event is a subset of outcome space. an event determined by a random variable is an event of the form a=(x is in a). when the random variable x is observed, that determines whether or not a occurs: if the value of x happens to be in a, a occurs; if not, a does not occur.

    3. Событие (конкретный результат работы сетевого графика; в сетевом графике события изображаются кружками, квадратиками, треугольниками, овалами и т. п.)

    4. In a cpm arrow diagram, the starting point for an activity; occurs only when all work preceding it has been performed. even-textured descriptive of wood of uniform texture with little difference in cell size between springwood and summerwood.

    5. N событие; 42 faculty principle of ~ принцип оценки

    6. N событие; ~-related событийный potential

    7. Событие; исход; результат

    8. Occurrence or change of a particular set of circumstances.




    (syn. voorval)", голландский
      Optreden of verandering van een specifieke combinatie van omstandigheden.


    Verlichting van de vluchtweg, голландский
      Verlichtingssysteem om gebruikers die te voet de tunnel verlaten te begeleiden in de richting van een nooduitgang, in geval van noodtoestand.